1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:02:12,791 --> 00:02:15,583
بارەکە لە ئێستاوە لە ترانزێتدایە.

4
00:02:18,250 --> 00:02:22,708
با تەنها بڵێین کە لەوانەیە هەبووبێت
دەرئەنجامە پەشیمانەکان.

5
00:02:32,416 --> 00:02:35,250
من نەمدەکرد. سەیفەکەت بکەرەوە.

6
00:02:39,833 --> 00:02:42,125
پارەیەکی زۆرت پێ دەدەم بۆ ئەوەی دوور بکەویتەوە.

7
00:02:42,125 --> 00:02:43,583
دەمت داخە. سەیفەکە بکەرەوە.

8
00:02:46,041 --> 00:02:49,333
- بۆ کێ کار دەکەیت؟ سی ئای ئەی؟
- پەلە بکە.

9
00:03:00,458 --> 00:03:01,708
بیکوژن!

10
00:03:16,541 --> 00:03:17,708
کەسێک!

11
00:04:02,875 --> 00:04:04,916
بە پێ مەڕۆ! خێرا!

12
00:04:04,916 --> 00:04:06,791
ژنەکە لەوێ سەرەوەیە!

13
00:04:08,416 --> 00:04:10,833
لەوێ سەرەوە! بیکوژن!

14
00:04:24,958 --> 00:04:27,125
ئەو ژنە ژنە بگرە!

15
00:06:18,208 --> 00:06:21,375
وەرە.
هەردووکمان دەزانین ئەم شتانە چەند کات دەخایەنێت.

16
00:06:21,375 --> 00:06:24,000
پێویستە لە ڕێگەی گومرگیەوە بەدەستی بهێنین.

17
00:06:24,000 --> 00:06:25,833
ئێستا، من کار دەکەم
لەسەر وەرگرتنی بارێکی تر.

18
00:06:25,833 --> 00:06:28,625
بەڵام بەبێ پشتگیری
لە کونسوڵخانە لە نەتەوە یەکگرتووەکان

19
00:06:28,625 --> 00:06:30,916
ئێمە هیچ چانسێکمان نییە
لەوەی کە لە کاتی خۆیدا ڕوودەدات.

20
00:06:32,375 --> 00:06:34,250
دەزانم، بەڵام ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەوە.

21
00:06:34,250 --> 00:06:36,125
ئەوان لە ناوەڕاستدان
لە بڵاوبوونەوەی مەلاریا.

22
00:06:37,208 --> 00:06:38,875
کار لەسەر بارێکی تر دەکەم،

23
00:06:38,875 --> 00:06:41,833
بەڵام دەبێت بەدەست بهێنین
ئەوەی ئێستا لە ڕێگەی گومرگەوە هەمانە.

24
00:06:42,833 --> 00:06:44,791
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

25
00:06:45,541 --> 00:06:46,375
هێی تۆ.

26
00:06:49,375 --> 00:06:51,250
تۆ زوویت یان من دواکەوتووم؟

27
00:06:52,458 --> 00:06:53,333
سڵاو.

28
00:06:54,750 --> 00:06:56,833
- بیری تۆم دەکرد.
- منیش بیری تۆم دەکرد.

29
00:06:57,708 --> 00:07:01,291
ساڵڕۆژتان پیرۆز بێت. وەرە بزانە.

30
00:07:14,625 --> 00:07:17,375
- چاوەڕوان بە، ئەوە زۆرە.
- کاتێک چووینە سەر ئەو ڕاکردنی شەرابە،

31
00:07:17,375 --> 00:07:19,958
لە دوکانەکەی تەنیشت ماڵەکەدا بوو.
بینیم کە سەیری دەکەیت.

32
00:07:20,875 --> 00:07:22,875
- نۆرەی من.
- نەخێر نەخێر نەخێر.

33
00:07:22,875 --> 00:07:24,583
پێویستم بە دیاری ڕیدۆیە.
من شەرمەزارم. نەخێر نەخێر نەخێر.

34
00:07:24,583 --> 00:07:26,458
من... من... دیاری من.

35
00:07:29,541 --> 00:07:31,708
گەورە لە ژاپۆن.

36
00:07:31,708 --> 00:07:33,958
من خۆشم دەوێن.
ئەوان پانتۆڵی نوێی دڵخوازی منن.

37
00:07:34,875 --> 00:07:38,375
هەرچەندە من پێم وایە ئەو ساڵە دوو
پەتۆیە. سێ چەرمە.

38
00:07:38,375 --> 00:07:41,250
ئای تۆ زۆر باشتریت
لەم کاتەدا لە من.

39
00:07:41,250 --> 00:07:43,166
ئەمە تاقی بکەرەوە.

40
00:07:45,250 --> 00:07:48,291
وای. بەڕاستی تۆ درزت کردە دەرەوە
شتە باشەکان.

41
00:07:49,791 --> 00:07:52,250
تۆ زۆر باشیت لەگەڵم،
ئەوە دەزانیت؟

42
00:07:54,833 --> 00:07:58,791
ئایا زۆر نایاب نییە؟
وە ئەمە دوا پارچەیە.

43
00:08:00,125 --> 00:08:03,666
- ئاه! چەند نازدارە.
- پێویستیان بە ماڵە.

44
00:08:03,666 --> 00:08:07,708
بیر لە کلکە بچووکەکانیان بکەرەوە کە دەجووڵێن.
هەناسەی گەرمیان بەسەرتدا لە بەیانیاندا.

45
00:08:07,708 --> 00:08:12,125
نا نا، ناتوانم. ناتوانم متمانەم پێ بکرێت
بۆ ئەوەی شتێک بە زیندووی بهێڵێتەوە.

46
00:08:12,916 --> 00:08:15,583
خەریک بوو هەردووکمان بکوژم
بەو ئۆمێلێتەی کە دروستم کرد.

47
00:08:15,583 --> 00:08:17,916
باشە ئەوان تەنها کیبڵ دەخۆن،
بۆیە باش دەبیت.

48
00:08:19,125 --> 00:08:22,291
نیگەران مەبە. ئێمە لەسەری بنیات دەنێین.
با خۆراکتان پێ بدەین.

49
00:08:22,291 --> 00:08:28,291
نەخێر دەتوانم تکایە تەنها بتبەم بۆ...
ئێوارەخوان؟ چارەسەری من. من گەیشتمە ئەوەی خۆم ڕزگار بکەم.

50
00:08:29,708 --> 00:08:32,833
من پانتۆڵەکەم زۆر خۆشدەوێت.
من بۆ ژەمی ئێوارە لەبەریان دەکەم.

51
00:08:32,833 --> 00:08:34,166
- باشە.
- با بڕۆین.

52
00:08:36,541 --> 00:08:39,291
هم. ئەمە ڕێگایەکی سەرنجڕاکێشە
بۆ چێشتخانەکە.

53
00:08:39,291 --> 00:08:40,625
-  بە ڕاستی؟
-  بەڵێ.

54
00:08:40,625 --> 00:08:42,625
هەست دەکەیت نزیکە بە مەبەست
لە ڕێگاکە دەربچێت.

55
00:08:42,625 --> 00:08:47,375
- ئەوە تەنها لە سەرتدایە.
- دیارە من نەخۆشی ئەلزەهایمەرم هەیە.

56
00:08:48,708 --> 00:08:54,625
باشە. من لەسەر تۆم. ڕێگایەکی دزێو
بۆ شوێنی پێشنیارەکە. گەشتێکی ڕۆمانسی.

57
00:08:54,625 --> 00:08:56,625
بەڕاستی تۆ ئەو بزەیەت دەوێت، ها؟

58
00:08:56,625 --> 00:08:58,250
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە باسی چی دەکەیت.

59
00:08:58,250 --> 00:09:01,375
- من ناڕەزاییم لە هەموو ئەم تۆمەتانە.
- تۆ نەخۆشترین کەسی.

60
00:09:01,375 --> 00:09:02,875
ئەو ئێوارەخوانەت لەبیرە کە خواردبوومان

61
00:09:02,875 --> 00:09:05,750
- لەگەڵ ئەو پزیشکە ئەڵمانیەی لە عێراق ناسیمان؟
- مم-هم.

62
00:09:05,750 --> 00:09:08,916
من و ئەو دەچینە نیویۆرک
لە چەند هەفتەیەکدا بۆ کۆکردنەوەی هەندێک پارە

63
00:09:08,916 --> 00:09:12,000
و هەندێک پزیشک دامەزرێنن.
وە پێم وابوو دەتوانیت بێیت.

64
00:09:12,000 --> 00:09:14,166
لە کۆتاییدا پشوویەکی گونجاو وەربگرە.

65
00:09:14,166 --> 00:09:18,208
پشوویەکی ڕاستەقینە پێکەوە.
ئەوەندە ماوە. من زۆرم پێ خۆشە ئەوە.

66
00:09:18,208 --> 00:09:19,666
مەزن.

67
00:09:20,708 --> 00:09:23,916
زۆر نایاب دەبێت. دەتوانیت نیشانمان بدەیت
هەموو گۆڕەپانە کۆنەکانی کۆلێژەکەت.

68
00:09:23,916 --> 00:09:27,083
یەکەم ماچ. یەکەم هەموو شتێکت.

69
00:09:27,083 --> 00:09:29,000
پێویستمان بە پشوویەکی درێژتر دەبێت.

70
00:09:30,625 --> 00:09:34,208
جگە لە ڕۆژانی شکۆمەندیم،
چی تر لە مینیوی گەشتیاریدا هەیە؟

71
00:09:34,208 --> 00:09:37,166
باشە من هێشتا وەرزش دەکەم
هەندێک لە وردەکارییە وردەکان.

72
00:09:37,166 --> 00:09:39,791
- کامانەن؟
- هاوشێوەی هۆتێل چێڵسی،

73
00:09:39,791 --> 00:09:41,666
شامپاین، جل و بەرگ بە ئیختیاری.

74
00:09:41,666 --> 00:09:44,708
مم، باشە.
ئێستا تۆ سەرنجی من دەوروژێنیت.

75
00:09:47,541 --> 00:09:50,333
- بەیب، مۆبایلەکەم لەوێیە؟
- بەڵێ.

76
00:09:53,916 --> 00:09:56,666
- هەست بە باشی دەکەیت؟
- ماندوو بووم.

77
00:09:57,166 --> 00:09:59,208
تریپ کەمێک لە من دەرهێنا.

78
00:10:01,916 --> 00:10:05,291
بۆچی لە ماڵەوە نامێنیتەوە
ئەمڕۆ لە کارەکەیەوە؟ لە ماڵەوە کار بکە؟

79
00:10:05,291 --> 00:10:09,500
مەبەستم ئەوەیە جێگا. مەبەستم ئەوەیە...
مەبەستم ئەوەیە با تەنها بگەڕێینەوە سەر جێگاکەم.

80
00:10:09,500 --> 00:10:13,041
ئەوە دەنگێکی زۆر باشە.
خەریک بوو بۆ ئەوە بکوژم.

81
00:10:15,125 --> 00:10:18,416
- ئایا لەم کۆتایی هەفتەیەدا پلانت هەیە؟
-لە بەرد دانەنراوە.

82
00:10:18,416 --> 00:10:20,625
باشە. هیچیان دروست مەکەن.

83
00:10:26,500 --> 00:10:28,125
- خواحافایز.
- خواحافایز.

84
00:10:48,541 --> 00:10:50,208
هێی گەشتەکە چۆن بوو؟

85
00:10:50,208 --> 00:10:53,875
دیمەنەکان باوەڕپێنەکراو بوون. هەندێک لە...
خەڵکەکە دەکرا دۆستانەتر بن.

86
00:10:53,875 --> 00:10:56,083
هم. وە موکلەکە؟

87
00:10:56,083 --> 00:10:57,833
ئای، بێدەنگم بەجێهێشت.

88
00:10:59,083 --> 00:11:02,083
- هم.
- هم. ئۆی.

89
00:11:02,708 --> 00:11:07,791
هێی، نیشانەی پێزانینم.
بۆ هەموو شتێک.

90
00:11:07,791 --> 00:11:10,208
ئاڤێ، نابێت هەتبێت.

91
00:11:11,958 --> 00:11:14,041
- ئۆی!
- نیگەران مەبە. ئەوە کۆکەیەکی گەورەیە.

92
00:11:14,041 --> 00:11:16,708
جوانە. سوپاس.

93
00:11:17,416 --> 00:11:19,583
سوپاس. ماگی چۆنە؟

94
00:11:19,583 --> 00:11:23,958
بیری ماڵەوە. بەختت باش بوو هاوسەرگیریت کرد
ئەوروپییەک. ئێوە و دەیڤد چۆنن؟

95
00:11:24,958 --> 00:11:29,500
مەزن. جگە لە دیاری ساڵڕۆژەکەم
کارەساتێک بوو.

96
00:11:29,500 --> 00:11:33,750
بۆ پێت نەگوتم
جۆرێک لە شتێکی لیستی دیاری هەبوو؟

97
00:11:33,750 --> 00:11:35,250
هەیە؟

98
00:11:36,416 --> 00:11:38,333
میوەی ساڵی داهاتوو.

99
00:11:38,333 --> 00:11:41,416
هێی خۆت لێ مەدە.
تۆ باشیت.

100
00:11:41,416 --> 00:11:44,291
هەموو هاوسەرگیرییەک هەوڵی دەوێت،
بە تایبەت لە جیهانی ئێمەدا.

101
00:11:44,291 --> 00:11:46,625
کاتێکی زۆرت دەستکەوت
بۆ ئەوەی کاری لەسەر کینکەکان بکەیت.

102
00:11:46,625 --> 00:11:51,250
پێت دەڵێم چی. بۆچی ڕێگە بە داود نادەیت
و تۆ و ماگی دەبەم بۆ ژەمی ئێوارە؟

103
00:11:51,250 --> 00:11:53,958
ڕەنگە بتوانێت بەشداری بکات
هەندێک ئاماژەدەری هاوسەرگیری لەگەڵ من.

104
00:11:53,958 --> 00:11:57,125
ئای دڵنیام کۆمەڵێکی تەواوی هەیە.

105
00:11:58,750 --> 00:12:00,666
شانازیت پێوە دەکەم، ئاڤێ.

106
00:12:00,666 --> 00:12:02,708
ئێمە ڕێگایەکی دوورمان بڕیوە
لە کەندەهارەوە.

107
00:12:06,958 --> 00:12:08,166
- بلیک.
- بەڵێ کاکە.

108
00:12:08,166 --> 00:12:10,166
زۆر شتمان هەیە بۆ گفتوگۆکردن.

109
00:12:14,458 --> 00:12:16,750
ئەو فایلانە بەرز بکەرەوە کە ئەڤێری لە ژاپۆنەوە وەریگرتووە.

110
00:12:16,750 --> 00:12:20,000
- بەڵێ کاکە.
- با بچینە تایبەت و تەقەی لێ بکەین.

111
00:12:22,500 --> 00:12:25,666
ئینتلەکەی ناو کتێبە ڕەشەکەی کێنجی بەرز بکەرەوە.

112
00:12:26,541 --> 00:12:29,083
کۆمپانیا بازرگانییەکان
بۆ ناردنی چەک بەکاردێت.

113
00:12:29,083 --> 00:12:33,291
ئەو بەرپرسانەی کە ئەو پارەی دەدا.
تۆڕە تیرۆریستییەکان کە ئەو دابینی دەکرد.

114
00:12:33,291 --> 00:12:38,208
بەڵام درایفەکە زۆر زیاتر لەوە هەبوو
لەسەری. کالی گرێبەستێکی بۆ جێبەجێ کرد.

115
00:12:38,208 --> 00:12:40,750
ئەو لە M.O.
بۆ ساڵی ڕابردوو.

116
00:12:40,750 --> 00:12:42,458
فایلە Triad ەکە بەرەو سەرەوە ڕابکێشە.

117
00:12:43,166 --> 00:12:48,375
کاتێک لە ژاپۆن بوویت، ئەمە دابەزی
لە کراکۆڤ، بە سوپاسەوە لە جەماعەتی ڕووسی.

118
00:12:48,375 --> 00:12:51,708
پێدەچێت سێ کەسییەکان دەستدرێژییان دەکردە سەر
لەسەر کڕیارەکانیان.

119
00:12:52,625 --> 00:12:53,791
پێشبینی بکە کێ بەرپرسیارە؟

120
00:12:53,791 --> 00:12:56,416
کالی لێدانێکی تری بۆ ڕووسەکان کرد؟

121
00:12:56,416 --> 00:12:59,625
بۆچی بکوژێکی سەرەوە تەنها وەرگرتنی
گرێبەست بۆ جەماعەتی ڕووسی؟

122
00:12:59,625 --> 00:13:03,541
هەروەها فیشەکێکی خستە سەری...
دوو بریکاری نهێنی لە باشووری ئەفریقا.

123
00:13:04,375 --> 00:13:06,166
ڕەنگە ئەمە یارمەتیدەرمان بێت بۆ ناسینەوەی.

124
00:13:06,166 --> 00:13:08,666
ئەوە دەبێتە یەک دۆزەخی کودەتا.

125
00:13:10,375 --> 00:13:12,708
کارێکی باشە، بریکاری گڕاڤس.

126
00:13:13,708 --> 00:13:16,250
ڕاپۆرتەکەت تەواو بکە،
و باقی ڕۆژەکە وەربگرە.

127
00:13:16,708 --> 00:13:17,958
دەست خۆش کاکە.

128
00:13:22,958 --> 00:13:25,625
- فایلەکەی کالی بەرز بکەرەوە.
- بەڵێ خانم.

129
00:13:32,458 --> 00:13:35,291
بازرگانانی چەک، ڕاکەرانی ماددە هۆشبەرەکان.

130
00:13:35,291 --> 00:13:37,750
هەموو ئامانجەکانی نمرەی نزم.

131
00:13:42,541 --> 00:13:44,750
بۆ لادان؟

132
00:13:50,416 --> 00:13:53,041
- سڵاو دراوسێ.
- هێی ئەبی.

133
00:13:53,041 --> 00:13:55,500
لە هۆڵی وەرزش بیرم کردیت
چەند ڕۆژی ڕابردوو.

134
00:13:55,500 --> 00:13:57,791
- گەشتێکی بازرگانی.
- ئیرەیی دەبەم.

135
00:13:57,791 --> 00:13:59,958
هێی بۆ کوێ چووی؟
شوێنێکی خۆش؟

136
00:14:00,500 --> 00:14:02,500
- سڵاو، ئەڤێری.
- نیکلۆس.

137
00:14:02,500 --> 00:14:04,583
لە هۆڵی وەرزش بیرم کردیت.

138
00:14:04,583 --> 00:14:07,291
هێی، تۆ و دەیڤد دەتانەوێت بێنە ئەوێ
بۆ نانخواردنی ئێوارە ئەم کۆتایی هەفتەیە؟

139
00:14:08,958 --> 00:14:10,666
پلانمان هەیە.

140
00:14:10,666 --> 00:14:12,458
نامۆ مەبە.

141
00:14:14,708 --> 00:14:16,291
هێی من لە ماڵەوەم.

142
00:14:20,416 --> 00:14:21,708
گیانە؟

143
00:14:27,000 --> 00:14:29,333
هێی، من بیرم لێکردۆتەوە
سەبارەت بە گەشتەکەمان لە نیویۆرک.

144
00:14:29,333 --> 00:14:31,041
چەند بیرۆکەیەکم هەیە.

145
00:15:11,458 --> 00:15:13,041
ئەمە کێیە؟

146
00:15:14,291 --> 00:15:16,916
<i>تۆ زوو دەگەڕێیتەوە ماڵەوە، بریکاری گڕاڤس.</i>

147
00:15:16,916 --> 00:15:18,291
هاوسەرەکەم لە کوێیە؟

148
00:15:18,291 --> 00:15:21,208
<i>لە سایتی ڕەشی سی ئای ئەی خوشکەکەتدا هەڵکەوتووە</i>

149
00:15:21,208 --> 00:15:26,125
<i>ژمارەی دەستگیرکراو 0912749.</i>

150
00:15:26,125 --> 00:15:31,791
لەناو ددانی ساختەیدا فایلێک شاراوەتەوە.
تۆ بڕیارە بۆم بدزیت.

151
00:15:32,583 --> 00:15:37,208
<i>نۆ کاتژمێرت ماوە بۆ ئەوەی ئەوەی من دەمەوێت بەدەستم بهێنیت
ئەگەر بتەوێت هاوسەرەکەت بە زیندووی ببینیت.</i>

152
00:15:37,208 --> 00:15:39,166
بەڵگەی ژیانم دەوێت.

153
00:15:39,166 --> 00:15:40,791
<i>کاتێک فایلەکەت هەبوو.</i>

154
00:15:40,791 --> 00:15:45,958
نەخێر بەڵگەی ژیان یان پێشتر مردووە.
وە ئەم پەیوەندییە تەلەفۆنییە کۆتایی هات.

155
00:15:46,500 --> 00:15:47,666
<i>ئاڤێری...</i>

156
00:15:49,583 --> 00:15:51,333
دەیڤد، گوێم لێ بگرە!

157
00:15:52,666 --> 00:15:54,375
<i>بەڵگەی تۆ هەیە.</i>

158
00:15:55,500 --> 00:16:00,041
دووبارە دەستی لێ بدەیتەوە، من دەشکێنم
هەموو ئێسکێک لە جەستەی گێلەکەتدا.

159
00:16:01,208 --> 00:16:04,500
لە کوچەیەکدا کۆشکێکی تەلەفۆن هەیە.

160
00:16:04,500 --> 00:16:06,666
لە نیوەی شەودا زەنگ لێدەدات.

161
00:16:06,666 --> 00:16:09,875
ئەگەر وەڵامی نەدەیتەوە
بە فایلە ڕەشەکەی کەناری لە دەستدا،

162
00:16:09,875 --> 00:16:11,750
<i>مێردەکەت دەمرێت.</i>

163
00:16:11,750 --> 00:16:15,625
<i>پابەندنەبوون، هەروەها
هەر بەشداریکردنێک لە دەزگاکەتەوە،</i>

164
00:16:15,625 --> 00:16:18,375
<i>ئەنجامی لەسێدارەدانی دەبێت.</i>

165
00:16:35,583 --> 00:16:37,958
- سڵاو؟
- <i>سۆرینا، ئەوە منم.</i>

166
00:16:37,958 --> 00:16:40,708
<i>- پێویستم بە چاکەیەک هەیە.</i>
- گێل بە نیعمەتەکانت.

167
00:16:40,708 --> 00:16:44,458
چاکەیەک سواربوونە بۆ فڕۆکەخانە.
نەک ئەو قسە بێمانایە ئاساییەی کە داوای لێدەکەم بیکەم.

168
00:16:44,458 --> 00:16:46,125
تۆ هاکەری.

169
00:16:46,125 --> 00:16:49,333
تەنها لەبەر ئەوەی بەدەستت هێناوە خۆت نیشان مەدە
کارێکی ڕاستەقینە، لەناکاو ئەخلاقت دەبێت.

170
00:16:50,875 --> 00:16:53,458
من لە شوێنی کارەکەم.
پەیوەندی بە یەکێک لە هاکەکانی ئاژانسەکەتەوە بکە.

171
00:16:54,583 --> 00:16:58,708
نەخێر، ئەمە پێویستە لە کتێبەکان دەربچێت.
ئایا تۆ دەیکەیت؟

172
00:16:58,708 --> 00:17:02,541
یان بە FSB ی ڕووسی دەڵێم
دەربارەی ئەو کاتەی کە سێرڤەرەکانیان هاک کردووە؟

173
00:17:04,000 --> 00:17:04,916
<i>باشە.</i>

174
00:17:05,958 --> 00:17:09,541
پێویستم بە تۆیە کە شوێنی...
دوا پەیوەندی هاتوو بۆ ئەم مۆبایلە.

175
00:17:10,041 --> 00:17:11,083
خۆت هەڵواسەوە.

176
00:17:26,333 --> 00:17:28,416
مۆبایلەکە سووتێنەرە.
لە لای باشوورە.

177
00:17:28,416 --> 00:17:30,833
بەڵام پێویستم بە کاتێکی زیاترە
بۆ سێگۆشەکردنی شوێنی ورد.

178
00:17:30,833 --> 00:17:33,333
هەر کە هەمبوو،
ناونیشانەکەت بە نامە دەنێرم.

179
00:17:33,333 --> 00:17:34,583
کەواتە، ئایا ئێمە باشین؟

180
00:17:34,583 --> 00:17:36,458
<i>پەلە بکە.</i>

181
00:17:44,291 --> 00:17:47,708
زوو تۆم ناردەوە ماڵەوە تا بتوانیت
لانی کەم وا نیشان بدەن کە ژیانێکتان هەیە.

182
00:17:47,708 --> 00:17:48,625
تۆ من دەناسیت.

183
00:18:02,541 --> 00:18:05,333
09... 749.

184
00:18:21,583 --> 00:18:23,708
وەرە تکایە.

185
00:19:44,708 --> 00:19:45,791
بەڵێ.

186
00:19:45,791 --> 00:19:49,083
<i>تۆ فۆڵۆو ناکەیت
ڕێنماییەکانم، بریکاری گڕاڤس.</i>

187
00:19:49,083 --> 00:19:51,750
باشە ئەوە کەموکوڕییەکی کارەکتەری منە.

188
00:19:51,750 --> 00:19:55,208
تۆ پێت وایە من نەمزانیوە
کە هەوڵ دەدەیت شوێنپێی پەیوەندییەکە بگرێت؟

189
00:19:55,208 --> 00:19:59,041
<i>تۆ تەنها هەنگاوت ناوە سەر فشارێک
ئامێری تەقەمەنی چالاککراو.</i>

190
00:19:59,041 --> 00:20:02,000
<i>هەنگاوێک بنێ و ژیانت لەدەست دەدەیت.</i>

191
00:20:02,750 --> 00:20:05,916
- گوێم لێدەگرم.
<i>- پاشان بە تەواوی وەک ئەوەی پێت دەوترێت بیکە.</i>

192
00:20:09,416 --> 00:20:13,875
فایلە دەروونییەکەت تەواو خوێندنەوەیە،
بریکاری گڕاڤس. "لە ڕووی دەروونییەوە زیرەک."

193
00:20:13,875 --> 00:20:16,000
"مەیلی پشتبەستن بە خۆ،

194
00:20:16,000 --> 00:20:19,750
<i>"ئەو بە شێوەیەکی ناوازە وەک گورگێکی تاقانە گونجاوە."
بەهۆی نەبوونی یەکەیەکی خێزانیی</i>ی

195
00:20:19,750 --> 00:20:23,625
<i>"و ئاسوودەیی لەگەڵ پەستانی بەرز."
دۆخ و ناسنامەی شاراوە.</i>

196
00:20:23,625 --> 00:20:27,250
"وە مێژووی کەیسێک."
لە سفر ئەرکە شکستخواردووەکان."

197
00:20:27,250 --> 00:20:30,583
ئەگەر کەسێک بتوانێت فایلەکەم بۆ بهێنێت ئەوە تۆیت.

198
00:20:30,583 --> 00:20:33,791
کەواتە ئێستا کە پەیوەندیمان بەیەکەوە گرتووە، من گریمانە دەکەم
تۆ ئەم بۆمبە چەک داماڵیت.

199
00:20:33,791 --> 00:20:36,708
<i>نرخێکی هەیە
بۆ سەرپێچیکردن لە ڕێنماییەکان.</i>

200
00:20:37,208 --> 00:20:38,916
تۆ خەرجکراویت.

201
00:20:39,625 --> 00:20:42,833
پێشکەوتنم پیشان بدە
و کاناری بلاکم بۆ بهێنە.

202
00:20:43,375 --> 00:20:45,625
دەست بکە بە کارەکەت، بریکاری گڕاڤس.

203
00:20:47,291 --> 00:20:48,875
تیک تۆک.

204
00:21:37,125 --> 00:21:39,833
وەسوەسەی بێتی، تۆ کەر.

205
00:23:37,000 --> 00:23:38,000
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم، بریکاری گڕاڤس؟

206
00:23:38,000 --> 00:23:39,416
پێویستە لەگەڵ بریکاری ماکسفیڵد قسە بکەم.

207
00:23:39,416 --> 00:23:42,875
چەکی خزمەتگوزاری.
پرۆتۆکۆڵی ئاسایش.

208
00:23:42,875 --> 00:23:44,708
هیچ چەکی دەرەکی لە شوێنەکەدا نییە.

209
00:24:06,666 --> 00:24:07,958
ماکسفیڵد.

210
00:24:13,375 --> 00:24:15,333
چیت بۆ بکەم، بریکاری گڕاڤس؟

211
00:24:15,333 --> 00:24:19,291
من باوەڕم وایە دەستگیرکراو CPD0912749

212
00:24:19,291 --> 00:24:22,541
خاوەنی intel کردارییە
پەیوەندی بەو کەیسەوە هەیە کە من بۆی دیاری کراوە.

213
00:24:22,541 --> 00:24:25,708
من زۆر گومانم لەوە هەیە.
ئەو زۆر لە سەرووی پلەی مووچەکەتەوەیە.

214
00:24:25,708 --> 00:24:30,458
بازرگانێکی چەک هەوڵیدا لەگەڵ کۆمپانیای ئینتل موزایەدە بکات
دەڵێت لە دەستگیرکراوەکەتەوە وەریگرتووە.

215
00:24:31,333 --> 00:24:32,416
چ ئینتێلێک؟

216
00:24:32,416 --> 00:24:34,875
وتی تێوەگلاوە
بکوژێک بە ناوی کالی.

217
00:24:36,125 --> 00:24:38,041
پێویستە بزانم پەیوەندییەکەی چییە.

218
00:24:42,458 --> 00:24:44,708
ئەم دەستبەسەرکراوە بەڕاستی چی کردووە؟

219
00:24:44,708 --> 00:24:49,583
دەستی بە نهێنیەکی سەرەوە کەوت،
فایلێکی زانیاری هەستیاری بەشیکراو.

220
00:24:49,583 --> 00:24:52,708
مەودای ئەم پێشێلکارییە کوشندەیە.

221
00:24:52,708 --> 00:24:54,333
لێرە چی دەکات؟

222
00:24:54,333 --> 00:24:57,291
چێژوەرگرتن لە مافی کەمتر
لەوەی ئەگەر بیبەین بۆ گوانتانامۆ.

223
00:24:57,291 --> 00:25:00,500
وەڵامەکانت دەست ناکەوێت
بە پرسیارکردن بە ئەدەبەوە لەگەڵ پارێزەرێک کە ئامادەبێت.

224
00:25:00,500 --> 00:25:03,458
ئێمە لێرەدا دوای خۆمان گێڕایەوە
گرتی کە هەوڵی دەدا بگاتە ئۆدێسا.

225
00:25:03,916 --> 00:25:08,500
ڕەنگە ئێوە ئەو کاتە جانتاتان هەبێت.
لەوانەیە خێراتر بێت ئەگەر بە تەنیا بچمە ژوورەوە.

226
00:25:10,041 --> 00:25:13,291
من لە ژوورەکەی تردا دەبم... چاودێریکردن.

227
00:25:20,750 --> 00:25:22,125
کاک ستۆیکا.

228
00:25:24,750 --> 00:25:28,041
بەم دواییە لەگەڵ...
هاوڕێیەکت لە ژاپۆن.

229
00:25:29,125 --> 00:25:30,750
کێنجی ناکاجیما.

230
00:25:31,666 --> 00:25:33,291
نازانم ئەوە کێیە.

231
00:25:33,291 --> 00:25:38,333
باشە ئەو تۆ دەناسێت. بە وتەی ئەو، […]
تۆ کۆبوونەوەیەکت باکچەناڵ کرد

232
00:25:38,333 --> 00:25:40,041
چونکە شتێکت هەبوو بیفرۆشیت.

233
00:25:40,041 --> 00:25:41,208
<i>ئەو دەمانچەی نەدەویست.</i>

234
00:25:41,208 --> 00:25:42,458
فایلەکەی ئەجێنت گڕاڤس بەرز بکەرەوە.

235
00:25:42,458 --> 00:25:44,791
<i>ئەو پارەی کاش و زۆری دەویست.</i>

236
00:25:44,791 --> 00:25:47,750
دەتوانم یارمەتیت بدەم،
بەڵام ئەمە شەقامێکی دوولایەنەیە.

237
00:25:50,125 --> 00:25:52,375
گوێم لێ بوو هەردووکتان باسی فایلێکتان کرد.

238
00:25:54,958 --> 00:25:56,708
کەناری ڕەش.

239
00:25:59,625 --> 00:26:01,541
<i>ئایا ئەمە بیرۆکەی بریکاری ماکسفیڵدە؟</i>

240
00:26:01,541 --> 00:26:05,125
سەیری دەوروبەرت بکە.
من دۆستانەترین ڕووخسارم لێرە.

241
00:26:05,125 --> 00:26:07,166
کەواتە بۆچی باسی فایلەکەم بۆ ناکەیت،

242
00:26:08,541 --> 00:26:10,083
و پاشان دەتوانم یارمەتیت بدەم.

243
00:26:13,708 --> 00:26:16,166
گێل تۆ، تۆ کونی ئەمریکی.

244
00:26:16,708 --> 00:26:18,083
گێل تۆ!

245
00:26:19,750 --> 00:26:20,708
گەواد!

246
00:26:28,208 --> 00:26:29,958
من ئەو فایلە دەبەم.

247
00:26:34,666 --> 00:26:36,250
لە کوێیە؟

248
00:26:36,250 --> 00:26:39,625
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
تۆ ئەو گەوادە بەسەر دەستگیرکراوەکەمدا ناکێشیت.

249
00:26:39,625 --> 00:26:40,833
ئیمپرۆڤیزەکردن.

250
00:26:45,375 --> 00:26:46,375
ئێمە باشین؟

251
00:26:49,708 --> 00:26:52,625
تۆ تازە پیشەکەت کوشت،
ئەجێنت گڕاڤس!

252
00:26:55,500 --> 00:26:57,458
چاکی بکەنەوە.

253
00:26:58,750 --> 00:27:00,958
- <i>بڕۆ پێشەوە.</i>
- سەرۆکی وێستگە هێدلوندم بۆ بهێنە.

254
00:27:00,958 --> 00:27:02,458
<i>باشە.</i>

255
00:27:08,333 --> 00:27:10,416
ئەو فایلەکەی لەبەردەستە!
قفڵی بۆ دابەزێنە!

256
00:27:16,041 --> 00:27:17,583
هێی، بوەستە!

257
00:27:21,958 --> 00:27:23,333
گۆڕەکان، خوارەوە...

258
00:27:25,833 --> 00:27:27,791
مەجوڵێن! مەجوڵێن!

259
00:27:27,791 --> 00:27:31,083
بریکاری گڕاڤس، تاکە ڕێگە
تۆ لێرە دەڕۆیت لەسەر سترێچەرێکە.

260
00:27:31,083 --> 00:27:33,625
- چەقۆکە بخەرە خوارەوە.
- ڕوونادات، ماکسفیڵد.

261
00:27:33,625 --> 00:27:36,541
ژوورەکە بخوێنەرەوە.
دەرگاکە بکەرەوە. دەرگاکە بکەرەوە.

262
00:27:54,625 --> 00:27:55,750
گێل!

263
00:27:57,041 --> 00:28:00,208
ڕاوکردنی. ئەو ژنە هەڕەشەیە
بۆ ئاسایشی نیشتمانی.

264
00:28:20,541 --> 00:28:22,625
- ئاڕاستەکردنی فڕۆکەکە.
- بەڵێ کاکە.

265
00:28:25,791 --> 00:28:27,375
چی ئەو...؟

266
00:28:33,625 --> 00:28:37,666
جێگری بەڕێوەبەر ئیڤانس.
بەڵێ کاکە. تازە هاتۆتە سەر وایەرەکە ئێستا.

267
00:28:39,083 --> 00:28:40,250
بەڵێ کاکە.

268
00:28:51,958 --> 00:28:55,875
<i>بریکاری ماکسفیڵد، تۆم داناوە بە بەرپرسیار
لە دۆزینەوەی کەناری بلاک،</i>

269
00:28:55,875 --> 00:28:58,250
<i>و ڕاست لە ژێر لووتتدا بوو
هەموو کاتەکە.</i>

270
00:28:58,250 --> 00:29:00,916
<i>پێویستم بە لێدانێکە بە لێدانێک
لە ئەوەی ڕوویدا. ئەو کێیە؟</i>

271
00:29:00,916 --> 00:29:04,000
باشترینم کاکە.
باوکی لە دەزگاکەدا کار دەکات.

272
00:29:04,000 --> 00:29:05,333
دایکی خەڵکی بەریتانیا بوو.

273
00:29:05,333 --> 00:29:09,666
هەردووکیان کۆچکردوو. ئەو ژنە زەماوەند بوو
لە تەمەنی ١٨ ساڵییەوە.

274
00:29:09,666 --> 00:29:12,666
ئەسێد لانگلی،
لە پرۆگرامی وینتەرتاید دەرچووە

275
00:29:12,666 --> 00:29:15,416
و کاری عومەر جزیری لە عێراق ڕاکێشا.

276
00:29:15,416 --> 00:29:17,666
هیچ ڕێگەیەک نییە کە ئەو کچە خیانەتکار بێت کاکە.

277
00:29:17,666 --> 00:29:19,208
ئێستا ئەو کچە ڕێک بەو شێوەیەیە.

278
00:29:19,208 --> 00:29:21,458
تۆ قسەکانم نیشان دەدەیت، هێدلوند،
ئەو دەچێتە ناو زەوی

279
00:29:21,458 --> 00:29:23,166
و تۆ ئەو کەسەیت
ئەوەش دەیخاتە ئەوێ.

280
00:29:24,291 --> 00:29:27,875
بەڵێ کاکە. ئێمە بەدوای چ فایلێکدا دەگەڕێین؟

281
00:29:28,416 --> 00:29:30,041
<i>ڕەنگی کەناری.</i>

282
00:29:30,500 --> 00:29:35,708
<i>ئەوە لیستی سەرەکی نهێنی ڕەشبگیرییە
ماددە بۆ هەموو کارمەندانی حکومەت.</i>

283
00:29:35,708 --> 00:29:38,791
ئێمە دروستمان کردووە بۆ ئەوەی ئاگاداری بین
لە خاڵەکانی فشار

284
00:29:38,791 --> 00:29:41,250
حکومەتە بیانییەکان لەوانەیە بەکاری بهێنن
بۆ ئەوەی گەلەکەمان بگۆڕین

285
00:29:41,250 --> 00:29:44,458
بۆ سیخوڕ.
یاسایی، نایاسایی، هەموو شتێک.

286
00:29:44,458 --> 00:29:46,791
لە بەرزترین فەرمانگەوە
لە خاکەکەدا بۆ، ئەه...

287
00:29:48,208 --> 00:29:49,791
باشە تۆ، هێدلوند.

288
00:29:50,791 --> 00:29:54,375
<i>ئەو کارەساتە چوار ساڵ لەمەوبەر هەتبوو.
لە لیستەکەدایە.</i>

289
00:29:56,000 --> 00:29:57,791
<i>ئەگەر دوژمنەکانمان دەستیان بەم شتە بگات،</i>

290
00:29:57,791 --> 00:30:00,458
مەترسی دروست دەکات
هەر نووسینگەی سەرۆک کۆمار

291
00:30:00,458 --> 00:30:02,916
و هەموو بەشێک لە خوارەوەی.

292
00:30:02,916 --> 00:30:05,375
<i>ئێوە کارت بلانچتان هەیە بۆ ئەوەی ئەمە لەخۆ بگرن.</i>

293
00:30:34,083 --> 00:30:35,916
<i>من ئەو فایلە دەبەم.</i>

294
00:30:35,916 --> 00:30:37,666
تێناگەم.

295
00:30:37,666 --> 00:30:39,375
ئەو ڕۆڵی تۆی بینی، هێدلوند.

296
00:30:39,375 --> 00:30:41,541
تۆ تەنها زۆر لێی نزیک بوویتەوە بۆ ئەوەی بیبینیت.

297
00:30:43,375 --> 00:30:45,333
بۆ کوێ دەچوو؟

298
00:30:45,916 --> 00:30:47,875
ئەو جنۆکە ئەگەر بیەوێت بێت.

299
00:30:47,875 --> 00:30:51,291
- وە هاوسەرەکەی؟
- نازانێت ئەو کچە کێیە.

300
00:30:51,291 --> 00:30:53,250
دەیڤید بروکس، مەدەنی.

301
00:30:53,250 --> 00:30:56,583
لە بواری لۆجستی و دارایی کاردەکات
بۆ پزیشکانی بێ سنوور.

302
00:30:56,583 --> 00:30:59,750
هاووڵاتییەکی بەریتانی.
ئەو تاکە خێزانە کە ئەو کچە هەیبووە.

303
00:30:59,750 --> 00:31:01,375
جگە لە ئێوە.

304
00:31:05,333 --> 00:31:07,958
باشە. بیهێنە ژوورەوە.

305
00:31:07,958 --> 00:31:09,875
پەیوەندی تەلەفۆنی، نامە،

306
00:31:09,875 --> 00:31:12,333
ئیمەیڵ، کارتی بانکیی،
و نەخشەیەکم بۆ بهێنە کە ئەو لە کوێ بووە.

307
00:31:12,333 --> 00:31:15,041
- بەڵێ کاکە.
- دەبێت متمانەی بە کەسێک هەبێت.

308
00:31:33,333 --> 00:31:35,625
کاکە شانەکەی وا بووە
بۆ چەند کاتژمێرێک لە تۆڕەکە،

309
00:31:36,083 --> 00:31:38,333
و وەرگرتنی پارەی ATM ی هەیە
لە ڤیەنا.

310
00:31:38,333 --> 00:31:40,125
هەروەها گەشتێکیش هەبوو
ئەم بەیانییە حجز کراوە

311
00:31:40,125 --> 00:31:42,416
لە ژێر ناوی خۆی و شاجوان ئۆلگا میراو.

312
00:31:42,416 --> 00:31:43,583
ئەوە یەکێکە لە ناوە نادیارەکانی.

313
00:31:43,583 --> 00:31:45,500
دوای سێ کاتژمێر ڤیەنا بەجێدەهێڵێت و بەرەو ڕۆما دەڕوات.

314
00:31:45,500 --> 00:31:47,000
لەگەڵیدا لە ڕاکردندایە.

315
00:31:47,000 --> 00:31:49,333
- تیمەکانم بۆ جێگیر بکەن لە هەردوو فڕۆکەخانە.
- بەڵێ کاکە.

316
00:31:54,208 --> 00:31:56,041
هەنگوین، ئەمە کاتێکی گونجاو نییە.

317
00:31:56,041 --> 00:31:57,541
ئەوە منم.

318
00:31:57,541 --> 00:31:59,875
<i>کەسێک دەیڤیدی ڕفاند.</i>

319
00:31:59,875 --> 00:32:02,458
ئەوان فایلە کاناری بلاکەکەیان دەوێت.

320
00:32:02,458 --> 00:32:03,916
بەڵام فایلێک نەبوو.

321
00:32:03,916 --> 00:32:05,166
<i>ئەمە دەتوانێت کالی بێت.</i>

322
00:32:05,166 --> 00:32:09,208
باشە من ببورە کە ئەوەم بیست.
تا درەنگان لە ماڵەوە نابمەوە.

323
00:32:09,208 --> 00:32:11,291
ئەگەر بتوانم ناوەڕۆکەکەی بزانم،

324
00:32:11,291 --> 00:32:14,500
<i>ڕەنگە بتوانم بزانم کێ دەیڤیدی هەیە،
بەڵام لە دەرەوەی ڕێگەپێدانی منە.</i>

325
00:32:15,000 --> 00:32:18,041
دەزانی،
بەڕاستی پێویستە هەندێک پشوو بدەیت.

326
00:32:18,916 --> 00:32:21,708
ئەم فایلە تاکە چانسە کە من هەم
لە ڕزگارکردنی.

327
00:32:23,000 --> 00:32:24,958
هێی خەمی قاپەکان مەخۆ.
کاتێک گەیشتمە ماڵەوە ئەنجامی دەدەم.

328
00:32:24,958 --> 00:32:28,125
بڕۆ بۆ ماڵەکەم. خۆتان بیبینن.

329
00:32:28,125 --> 00:32:29,375
بەڵێ.

330
00:32:29,375 --> 00:32:31,125
من خیانەتکار نیم.

331
00:32:31,708 --> 00:32:32,958
خۆشم دەوێیت، هەروەها.

332
00:32:38,250 --> 00:32:40,583
- هەموو شتێک باشە؟
- بەڵێ. بەڵێ.

333
00:32:40,583 --> 00:32:43,458
ئەوە ژنەکەیە.
کەمێک لە ژێر کەشوهەوادا.

334
00:33:00,750 --> 00:33:02,500
باشە ماگی.

335
00:33:05,333 --> 00:33:07,875
دڵنیام جارڤیس یەکلایی دەکاتەوە.

336
00:33:30,375 --> 00:33:31,333
من سێتێکم هەیە...

337
00:33:33,291 --> 00:33:34,541
لە کلیلەکان.

338
00:33:35,208 --> 00:33:36,541
لە نهۆمی خوارەوە.

339
00:33:57,125 --> 00:34:00,416
هەرگیز مێردەکە لەبەرچاو بگرن
وەرگیراوە و فایلەکە فیدیە؟

340
00:34:00,416 --> 00:34:02,291
هەموو ئەمانە ڕێکخستنێکە.

341
00:34:02,291 --> 00:34:05,083
ئەگەر وا بووایە،
ئەو ئێمەی دەهێنایە ژوورەوە.

342
00:34:05,083 --> 00:34:07,541
یاسای ژمارە یەک
بۆ ڕفاندن و فیدیەیەک.

343
00:34:08,250 --> 00:34:10,416
ئەم شوێنە لەیەک جیا بکەرەوە.

344
00:34:45,541 --> 00:34:47,291
تۆ وەڵامی مۆبایلەکەت نەدەدایەوە.

345
00:34:47,291 --> 00:34:49,541
کەواتە تۆ بە شێوەیەکی شەخسیی خۆت نیشان دەدەیت؟

346
00:34:49,541 --> 00:34:52,833
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. تکایە.

347
00:35:06,458 --> 00:35:08,000
من لێرە کاروبار بەڕێوە نابەم.

348
00:35:08,000 --> 00:35:11,375
من کاتم نییە بۆ دیکۆڕم.
من گێل بووم.

349
00:35:11,375 --> 00:35:12,791
لەلایەن کێوە؟

350
00:35:12,791 --> 00:35:17,833
بە هەرکەسێک ڕەشبگیریم دەکات.
وە ئێستا دەزگای تایبەتی خۆم، کە خۆشە.

351
00:35:17,833 --> 00:35:20,833
- وە بەدوای تێپەڕبوونی سەلامەتدا دەگەڕێیت؟
- زانیاری.

352
00:35:20,833 --> 00:35:24,083
لیستی هەموو بریکارێکی بیانیم بۆ بهێنە،
بکوژ و دەڵاڵی ئینتێل

353
00:35:24,083 --> 00:35:26,666
- کە لە ئێستادا لە شاردایە.
- ئەوە گرانە.

354
00:35:26,666 --> 00:35:30,208
من پارە نەختینەکەم لە ماڵە سەلامەتەکەمدایە.
کاتێک تەواو بوو پارەت دەدەم.

355
00:35:31,250 --> 00:35:33,041
هەروەها، پێویستم بە تۆیە کە بچیتە بازاڕکردن.

356
00:35:34,583 --> 00:35:40,875
ئاڤێری، هاتنی بۆ ئێرە تۆ دەسوتێنیت
پردێک. هیوادارم شایانی ئەوە بێت.

357
00:37:18,458 --> 00:37:20,041
<i>هیچ نیشانەیەکی ئەو؟</i>

358
00:37:20,833 --> 00:37:23,166
لێی دەپرسم،
بەڵام کونێک لە دەموچاویدا هەیە.

359
00:37:23,166 --> 00:37:28,250
<i>باشە، باشە، باشە.
ئایا ئێمە خۆپەرست نین، ئەجێنت گڕاڤس؟</i>

360
00:37:29,083 --> 00:37:31,750
<i>پێدەچێت من هەڵمبژاردووە
ژنێکی گونجاو بۆ ئەو کارە.</i>

361
00:37:31,750 --> 00:37:34,083
تەنها هەوڵدان بۆ درزکردنی ئەو سەقفە شووشەییە.

362
00:37:34,083 --> 00:37:36,708
<i>من ئازادیم گرتەبەر
لە کاشکردنی سندوقی ڕۆژی باراناویت.</i>

363
00:37:37,625 --> 00:37:40,416
<i>بە باجێک بزانە کە من بە دەوریدا دەجووڵێنیت.</i>

364
00:37:45,291 --> 00:37:48,791
<i>- فایلەکەم بۆ بێنە.</i>
- ئینتێلەکەت هەڵە بوو. فایلێک نەبوو.

365
00:37:48,791 --> 00:37:51,750
<i>ئایا دڵنیای
ئەوە ئەو یارییەیە کە دەتەوێت ئەنجامی بدەیت؟</i>

366
00:37:51,750 --> 00:37:53,708
سەیرکە ددانەکە بەتاڵ بوو.

367
00:37:53,708 --> 00:37:56,375
یان بە هەڵە تێگەیشتووی یان ئەو کانیاوی کرد
پێش ئەوەی بیگرن.

368
00:37:59,458 --> 00:38:00,416
سڵاو؟

369
00:38:10,333 --> 00:38:14,708
گوێم لێ بگرن. گوێم لێ بگرن!
من نیم، بەڵام دەتوانم بەدەستی بهێنم.

370
00:38:14,708 --> 00:38:16,166
تەنها پێویستم بە هەندێک کات هەیە.

371
00:38:16,166 --> 00:38:18,958
<i>ستۆیکا فایلەکەی هەبوو،
کە واتە تۆ فایلەکەت هەیە،</i>

372
00:38:18,958 --> 00:38:23,583
<i>هەر بۆیە دەزگاکەت بەدوای تۆدایە.
کاتژمێر ٨:٠٠ی شەو. کە چوار کاتژمێرت پێدەبەخشێت.</i>

373
00:38:25,125 --> 00:38:27,333
نەخێر، پێویستم بە زیاترە...

374
00:39:11,500 --> 00:39:13,666
عیسا مەسیح، ئەڤێری،
ئەمە یەکێکە لە جەهەنەمەکانی گێژاو.

375
00:39:13,666 --> 00:39:14,958
نەمتوانی تۆ بەشدار بکەم.

376
00:39:14,958 --> 00:39:16,375
دەزانی ئەوە مەحاڵە.

377
00:39:16,375 --> 00:39:20,166
هیچ بژاردەیەکم نەبوو.
ئەوان فایلە دەروونییە پۆلێنکراوەکەی منیان هەیە.

378
00:39:20,166 --> 00:39:22,250
ئەوان هەموو شتێک لەبارەی منەوە دەزانن.

379
00:39:22,250 --> 00:39:24,625
هەمووان بەدوای تۆدا دەگەڕێن.

380
00:39:24,625 --> 00:39:28,041
جێگری بەڕێوەبەر خۆی بە فڕۆکە دەچێتە ژوورەوە
بۆ سەرپەرشتیکردنی ڕاوکردنەکە.

381
00:39:28,041 --> 00:39:30,708
ماڵەکەت پاک و خاوێنی بوو.

382
00:39:30,708 --> 00:39:33,375
دەیڤدز لە ڤیەنا مامەڵەی ئەنجامدا.

383
00:39:33,375 --> 00:39:37,375
دوو بلیتی کڕی، یەکێکیان لەگەڵ...
ناوی نادیاری تۆ و ئێمە ناتوانین بیدۆزینەوە.

384
00:39:37,375 --> 00:39:40,416
- چونکە ڕفێندراوە.
- شێوازی دەرکەوتنی نییە.

385
00:39:40,416 --> 00:39:43,500
بێگومان ئەوە نییە کە چۆن دەردەکەوێت.
ئەوە ئەوەیە کە ئەوان دەیانەوێت چۆن دەربکەوێت.

386
00:39:44,416 --> 00:39:47,833
ئەوان من ڕێکدەخەن بۆ ئەوەی کەوتنەکە وەربگرم.
چی بە گاڵتە کاناری بلاک؟

387
00:39:48,416 --> 00:39:50,375
لیستی ڕەشبگیرییە.

388
00:39:50,375 --> 00:39:53,458
کۆمپرۆماتەکە لەسەر هەمووان
لە حکومەتدا بە مۆڵەتی ئەمنی.

389
00:39:53,458 --> 00:39:55,541
من لەو لیستەدام، ئەڤێری.

390
00:39:57,166 --> 00:39:59,041
تەنانەت ئەگەر فایلەکەت هەبووبێت،

391
00:39:59,041 --> 00:40:01,500
تۆ نەتتوانی ئاڵوگۆڕەکە بکەیت،
تۆ ئەوە دەزانیت.

392
00:40:01,500 --> 00:40:03,375
- بەڵام، دەیڤد...
- دەزانم.

393
00:40:05,541 --> 00:40:07,958
کەسانی وەک ئێمە پێویستیان بە مرۆڤە
وەک دەیڤد و ماگی.

394
00:40:07,958 --> 00:40:11,416
- ناتوانم لەدەستی بدەم جارڤیس.
- دەیدۆزینەوە.

395
00:40:18,583 --> 00:40:19,625
تۆ تازە دەیڤدت کوشتووە.

396
00:40:19,625 --> 00:40:22,083
ئەوان دەیانویست بتکوژن.
ناهێڵم ئەوە ڕووبدات.

397
00:40:23,041 --> 00:40:24,750
لەسەر زەوی، ئێستا!

398
00:40:25,666 --> 00:40:26,958
گێلەکەم لێ وەربگرە.

399
00:40:29,208 --> 00:40:32,458
- فایلەکەم پێ بدە.
- هەرگیز نەمبووە.

400
00:40:32,458 --> 00:40:33,708
با بچین.

401
00:41:02,583 --> 00:41:03,916
ئایا پێشتر گواستنەوەکەت ئەنجامداوە؟

402
00:41:03,916 --> 00:41:05,541
لەگەڵ کێ کارت دەکرد؟

403
00:41:05,541 --> 00:41:09,458
کڕیار کێیە؟ چۆن زانیت
دەربارەی فایلەکە؟ وەڵامم بدەرەوە!

404
00:41:11,958 --> 00:41:15,000
من چێژ وەردەگرم
لە شکاندنی تۆ، خیانەتکار.

405
00:41:15,916 --> 00:41:17,750
چەند نیشتمانپەروەریت لە ئێوە.

406
00:41:37,791 --> 00:41:39,416
گەواد. گەواد.

407
00:41:39,416 --> 00:41:41,333
<i>ماکسفیڵد، کۆمپانیامان دەستکەوت.</i>

408
00:41:44,500 --> 00:41:47,833
ئێمە بگەیەنە کەمپی بنەڕەتی.
بە هەر نرخێک بێت سەروەت و سامانەکە بپارێزە.

409
00:41:53,000 --> 00:41:55,083
<i>ئەوان بۆکسێنمان بۆ دەکەن.</i>

410
00:41:58,125 --> 00:41:59,125
لێرە دەرمان بێنە.

411
00:42:14,458 --> 00:42:16,458
- مەوەستە!
- <i>ئۆتۆمبێل لە شوێنکەوتندایە.</i>

412
00:42:16,458 --> 00:42:18,583
<i>داواکردنی پاشەکەوتی دەستبەجێ.</i>

413
00:45:10,125 --> 00:45:11,666
فایلەکەم پێ بدە.

414
00:45:29,375 --> 00:45:33,875
نیکلۆس. دەیڤد لە کوێیە؟
نیکلۆس، ئەو لە کوێیە؟

415
00:45:36,083 --> 00:45:39,583
کار بۆ کێ دەکەیت؟
نیکلۆس ناوێکم پێ بڵێ.

416
00:45:56,416 --> 00:45:59,875
<i>ڕوریک، تۆ باشیت؟ ڕوریک، وەڵامم بدەرەوە.</i>

417
00:46:03,916 --> 00:46:08,041
مەبەستم لە کارت بلانچ نەبوو
ڕووداوێکی نێودەوڵەتی دروست بکەن.

418
00:46:08,041 --> 00:46:10,875
دەبێت زەربەی لێدانەکە هێور بکەمەوە
لەسەر ئەمە ئێستا لەگەڵ هاوتاکەم.

419
00:46:10,875 --> 00:46:14,708
ئەوە یەک ژنە، نەفرەت.
تەنها ئەو بدۆزەرەوە. ئێمە دەچینە NSS.

420
00:46:20,916 --> 00:46:23,500
هاوسەرەکەی هەرگیز خۆی نیشان نەدا
لە فڕۆکەخانەی ڤیەنا.

421
00:46:23,500 --> 00:46:26,000
وەک وتم،
لەوانەیە سازش لەسەر کرابێت.

422
00:46:26,000 --> 00:46:27,833
زیاتر وەک هاوکارەکانی نیگەران بوون

423
00:46:27,833 --> 00:46:30,041
ئێمە گیرمان کرد
و مێردەکەی خۆی حەشارداوە.

424
00:46:30,958 --> 00:46:32,541
من نایکڕم.

425
00:46:32,541 --> 00:46:35,875
ئەو خیانەتی لە تۆ کرد.
ئەگەر ئەوە شتێک نییە کە بتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت،

426
00:46:35,875 --> 00:46:38,625
پاشان دەتوانم لەگەڵ جێگری بەڕێوەبەر ئیڤانس قسە بکەم
و ئایا تۆ ئارام بوویتەوە.

427
00:46:38,625 --> 00:46:40,083
گۆشەکان لەبەرچاو بگرن.

428
00:46:40,083 --> 00:46:43,083
وە بیر لەوە بکەرەوە کە بۆچی جەهەنەم
هیچ کام لەم کەسانە فایلیان نییە.

429
00:46:43,875 --> 00:46:47,416
کاکە پۆلیس تازە تەرمێکی تری دۆزیوەتەوە.
من وێنەکە بەرەو سەرەوە ڕادەکێشم.

430
00:46:51,541 --> 00:46:53,458
ئەوە دراوسێی ئەڤێرییە.

431
00:46:54,208 --> 00:46:56,583
پاشان خانەیەکی خەوتوومان دەستکەوتووە
بە جلوبەرگەکەمانەوە.

432
00:46:57,333 --> 00:46:58,666
جل و بەرگەکەت.

433
00:46:59,375 --> 00:47:02,250
دەمەوێت بزانم
ئەم خەڵکە کێن بە جەهەنەم.

434
00:47:08,208 --> 00:47:11,041
ڕوریک مردووە.
دەبوو من لەوێ بوومایە.

435
00:47:12,166 --> 00:47:16,458
سەربازەکان دەمرن. ئەوە کارەکەیە.

436
00:47:23,083 --> 00:47:25,541
- تۆ شکستت هێناوە.
- ئێمە ڕێگریمان لێکردن لە وەرگرتنی ئەو.

437
00:47:25,541 --> 00:47:27,458
ئێستاش گەڕاوەتەوە بۆ ڕاکردن
لەگەڵ فایلەکەدا.

438
00:47:34,416 --> 00:47:35,833
کاتێک فایلەکەمان دەست دەکەوێت...

439
00:47:37,791 --> 00:47:39,125
تۆ تۆڵەی خۆت دەکەیتەوە.

440
00:47:51,375 --> 00:47:53,833
سوپاس بۆ گۆڕانکاری خێرا
و گێڕەکە.

441
00:47:54,708 --> 00:47:56,708
سوپاسگوزاربە کە تەنانەت نیشانم دا.

442
00:47:57,750 --> 00:48:01,083
پێم دەڵێن جێگری بەڕێوەبەر ئیڤانس
تەنها فڕی بۆ ناوەوە بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی شەخسی مامەڵەت لەگەڵ بکات.

443
00:48:01,750 --> 00:48:03,000
کاتی باش.

444
00:48:04,708 --> 00:48:06,625
لیستی ناوەکانتان هەیە بۆ من؟

445
00:48:06,625 --> 00:48:08,708
ئەوە چییە؟ ئامۆژگارییەک؟

446
00:48:08,708 --> 00:48:10,666
ماڵە سەلامەتەکەم سووتێنرا.

447
00:48:10,666 --> 00:48:13,125
بۆ کەس لە گیرفان دەرناچم.

448
00:48:14,333 --> 00:48:17,791
ئەوان توانای مردنیان هەیە
پێش ئەوەی پارەی بارەکە بدات.

449
00:48:17,791 --> 00:48:20,208
دەتوانم پێت بڵێم کێ ئۆرکێسترای کردووە
هەوڵی تیرۆرکردنەکە

450
00:48:20,208 --> 00:48:21,625
لەسەر باڵیۆزی فەرەنسا مانگی ڕابردوو.

451
00:48:21,625 --> 00:48:24,750
من زۆر باش نەدەبووم لە کارەکەمدا
ئەگەر پێشتر ئەوەم نەدەزانی، ئایا دەمزانی؟

452
00:48:24,750 --> 00:48:28,583
دەتوانم دەستڕاگەیشتن بە سندوقێکی کەوتنەخوارەوەت پێ بدەم بۆ...
خانەیەکی ڕووسی کە لە دەرەوەی بەریتانیا کاردەکات.

453
00:48:28,583 --> 00:48:33,125
ڕۆڵز ڕۆیسەکەی intelم پێ بدە
یان خۆت بدۆزەرەوە کە پیرۆزێکی دیکەی پارێزەر.

454
00:48:35,208 --> 00:48:38,291
گرێبەستکەری کەنجی ناکاجیما
لەسەر ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان.

455
00:48:38,916 --> 00:48:40,333
پیێر دیلاکۆرت.

456
00:48:40,333 --> 00:48:43,708
بڕینەکەی ڕوت دەکرێتەوە
کۆمپانیای توێکڵی پەنەمانی هاوسەرەکەی.

457
00:48:47,791 --> 00:48:54,416
برایانی کرۆگەر لێرەن.
ڤانیا ستۆڤەر، ستاڤرۆسی یۆنانی، کالی.

458
00:48:54,416 --> 00:48:55,791
کالی لە شارۆچکەیە؟

459
00:48:55,791 --> 00:48:57,375
ئەوە دەنگۆیەکە.

460
00:48:57,375 --> 00:49:00,291
دەڵێن قەرزارە.
ڕووسەکان وایان وت.

461
00:49:00,291 --> 00:49:03,458
ئەگەر کەسێک توانای ئەمەی هەبێت، ئەوە ئەوە.

462
00:49:03,458 --> 00:49:06,375
لە جیهاندا قەرزێک نییە
ئەم فایلە نەیتوانی پارە بدات.

463
00:49:09,416 --> 00:49:10,416
ئەی ئەم کابرایە؟

464
00:49:11,416 --> 00:49:15,041
خۆی بە نیکلۆس ناودەبرد، ساڵی ١٩٦٦.
بەڵام ناوی ڕوریکە. نەمسایی.

465
00:49:15,041 --> 00:49:17,833
ئەو و هاوسەرەکەی دراوسێی من بوون
بۆ ماوەی هەشت مانگی ڕابردوو.

466
00:49:18,583 --> 00:49:22,125
ناوی ڕوریک ڤان کلاوسە.
بەڵێندەری تایبەت.

467
00:49:22,125 --> 00:49:24,583
لە ساڵی 1998 لە چیچان کاری کردووە.
لیبیا، ئۆکرانیا.

468
00:49:24,583 --> 00:49:26,708
چۆن سی ئای ئەی لە فایلدا نییە؟

469
00:49:26,708 --> 00:49:29,208
جنۆکەکان زیاتر دەژین.

470
00:49:30,291 --> 00:49:32,208
لیستی کڕینەکانتم هەڵگرت.

471
00:49:35,000 --> 00:49:36,333
جارێکی تر تەلەفۆنم بۆ مەکەنەوە.

472
00:49:58,416 --> 00:50:00,666
- جێگری بەڕێوەبەر ئیڤانس؟
- بەڵێ.

473
00:50:00,666 --> 00:50:03,125
ببورن بۆ ئەوەی بەردەوام چاوەڕێتان بکەم.
دەرهێنەر برێزنۆڤ ئێستا دەتبینێت.

474
00:50:03,125 --> 00:50:05,208
- باشە با بڕۆین. لێرە چاوەڕوان بن.
- بەڵێ کاکە.

475
00:50:15,541 --> 00:50:17,666
سوپاس بۆ بینینی من
لەسەر ئاگادارییەکی وا کورت.

476
00:50:23,000 --> 00:50:26,125
وەک دەزانن ئێمە پرسێکمان هەیە
کە پێویستی بە خۆگرتن هەیە.

477
00:50:27,208 --> 00:50:30,583
بریکارێکی ناپاکت هەیە
لەسەر خاکی بیانی. خاکەکەم.

478
00:50:32,166 --> 00:50:34,625
ئەوە چەمەکەی تۆیە.
ئێمە دەمانەوێت بە شێوەیەکی دیپلۆماسی مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەین.

479
00:50:34,625 --> 00:50:37,125
دەزگاکەت شەڕی دەمانچەی هەبوو
لە ناوەڕاستی شاردا.

480
00:50:37,125 --> 00:50:38,750
تەرمی مردووم هەیە، ئۆتۆمبێلی سووتاوم

481
00:50:38,750 --> 00:50:40,958
و سفر سەبر
بۆ وەشانی ڕووداوەکانت.

482
00:50:43,666 --> 00:50:45,958
بۆت دەردەکەوێت کە ئێمە زۆر بەخشندەین
بۆ هاوڕێکانمان.

483
00:50:46,916 --> 00:50:49,500
وە ئەم بریکارە. ئەو کچە چی کردووە؟

484
00:50:49,500 --> 00:50:51,666
ئەو زانیارییە نهێنییە سەرەکییەکانی دزیوە.

485
00:50:53,000 --> 00:50:55,083
بەڕاستی چیت لە مێشکدایە؟

486
00:50:55,083 --> 00:50:57,083
ئێمە پێکەوە کاردەکەین بۆ ڕاوکردنی.

487
00:50:59,083 --> 00:51:02,041
لە ژێر ڕۆشنایی هاوکاری دوو قۆڵیدا
و چارەسەری ئیمتیازات،

488
00:51:02,041 --> 00:51:03,291
ئۆفەرەکەت قبوڵ دەکەم.

489
00:51:04,291 --> 00:51:07,541
بەڵام کاتێک گیراوە، من دەمەوێت ببم
یەکەم کەس کە لێکۆڵینەوەی لەگەڵدا کرد.

490
00:51:20,166 --> 00:51:22,958
سڵاو.
من حەزم لە ژوورێکە بۆ دوو شەو تکایە.

491
00:51:22,958 --> 00:51:25,666
وە باشترە
لای ڕۆژئاوای نهۆمی سێیەم.

492
00:51:25,666 --> 00:51:27,375
ناتوانێت لەو بۆچوونە تێر بێت.

493
00:51:27,375 --> 00:51:31,041
- ئەوە نابێت کێشە بێت. بیرکردن؟
- ئۆلیڤیا ئۆکسلی.

494
00:53:04,958 --> 00:53:07,625
ئەو کاتە واز لە گێلکردن بێنە قسەکانم ببڕێت!

495
00:53:11,708 --> 00:53:12,875
بەردەوام بە لە دەرکەوتنەکان.

496
00:53:12,875 --> 00:53:15,166
هەرکەسێک بپرسێت،
کۆبوونەوەیەکی پێشوەختەیە لەگەڵ برێزنۆڤ

497
00:53:15,166 --> 00:53:17,333
سەبارەت بە نێودەوڵەتی
پرۆتۆکۆڵەکانی هەواڵگری.

498
00:53:17,333 --> 00:53:19,416
- لە ژوورەکەمەوە کار دەکەم.
- بەڵێ کاکە.

499
00:53:19,416 --> 00:53:20,416
شەوتان باش کاکە.

500
00:53:37,083 --> 00:53:38,500
دەمامکی بێدەنگت لەبەردایە.

501
00:53:39,208 --> 00:53:40,375
یارمەتیدان! لێرە بچۆرە ژوورەوە!

502
00:53:40,375 --> 00:53:44,041
هاوار بکە، هاوار بکە. گرنگ نابێت.

503
00:53:44,916 --> 00:53:46,958
ئاستی دەسیبڵ کۆنتڕۆڵ دەکات
لە دەنگت.

504
00:53:55,875 --> 00:53:59,875
ستۆیکا فایلەکەی نەبوو.
هەروەها خیانەتم لە وڵاتەکەم نەکرد.

505
00:54:03,041 --> 00:54:04,083
ئەمە چی دەڵێن؟

506
00:54:05,000 --> 00:54:09,041
دوا ڕێگا. کەسێک ڕفاندویەتی
هاوسەرەکەم بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنێت.

507
00:54:09,041 --> 00:54:12,958
ئەگەر ئەوە ڕاستە، ئەوا من پێت دەڵێم
دەتوانین پێکەوە مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەین.

508
00:54:12,958 --> 00:54:14,958
زیاتر لە ژیانێک هەیە
لێرەدا لە مەترسیدایە.

509
00:54:14,958 --> 00:54:17,625
کەس نازانێت لێرەدا چی لە مەترسیدایە
زیاتر لە من.

510
00:54:17,625 --> 00:54:19,166
پێموانییە تۆ وا بکەیت.

511
00:54:19,791 --> 00:54:22,791
تۆ ئەو فایلە دەگێڕیتەوە،
هەردووکتان مردوون. بەڵێنتان پێدەدەم.

512
00:54:25,583 --> 00:54:28,750
تۆ فایلەکەت هەیە
و تۆش دەیدەیت بە من.

513
00:54:28,750 --> 00:54:33,208
هاوسەرەکەم دەگەڕێنمەوە.
تۆ فایلە بچووکەکەت وەردەگریتەوە.

514
00:54:37,708 --> 00:54:38,708
نهێنوشە؟

515
00:54:38,708 --> 00:54:43,500
ئەجێنت گڕاڤس،
هەستەکانت لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بهێڵەرەوە.

516
00:54:43,500 --> 00:54:48,666
سەری نەفرەتی خۆت بەکاربهێنە.
یەک دەرفەتت پێ دەدەم تا دوور بکەویتەوە.

517
00:54:55,125 --> 00:54:57,125
وا گریمانە دەکەم کە تۆ بیستووتە
لە پرۆگرامی وینتەرتاید.

518
00:54:57,125 --> 00:54:59,125
تاقیکردنەوەی فشاری PSYOP.
ئەی چی؟

519
00:54:59,125 --> 00:55:03,125
منیش لێی ڕزگارم بوو.
دەتەوێت بزانیت چییان دۆزیوەتەوە؟

520
00:55:04,208 --> 00:55:05,916
کە تۆ ژنێکی شێتیت؟

521
00:55:08,083 --> 00:55:10,750
ئێمە لە ڕاستیدا ئەو وشەیە بەکارناهێنین
بۆ ئەوەی ئیتر وەسفی ژن بکەین،

522
00:55:11,625 --> 00:55:14,250
بە تایبەت لە شوێنی کاردا.
شتێکی تەواو ڕوویداوە.

523
00:55:15,125 --> 00:55:20,250
ئەوەی دۆزییانەوە ئەوەیە کە من هەم
بەرگەگرتنی زۆر بەرز بۆ ئازار.

524
00:55:20,875 --> 00:55:25,666
ئایا ئامادەی بزانیت ئازاری چەندە
دەتوانیت بیگریت، جێگری بەڕێوەبەر ئیڤانس؟

525
00:55:25,666 --> 00:55:29,708
من سەرووتری نەفرەتی تۆم.
چۆن دەوێری هەڕەشەم لێ بکەیت؟

526
00:55:29,708 --> 00:55:33,250
من ئەو ئازایەتییە بەرز دەنرخێنم
بەقەد کچەکەی داهاتوو.

527
00:55:33,250 --> 00:55:35,500
من ڕاوتان دەکەم
تا کۆتاییەکانی زەوی بۆ ئەمە.

528
00:55:36,166 --> 00:55:38,416
من جۆرێک لە ڕۆژێکی گەوادم بەسەر دەبەم کاکە،

529
00:55:38,416 --> 00:55:42,958
بۆیە بەڕاستی پێویستم بە وشەکانی داهاتوو دەبێت
لە دەمتەوە دەربچێت بۆ ئەوەی بیت،

530
00:55:42,958 --> 00:55:45,375
"وشەی نهێنی من ئەوەیە..."

531
00:55:45,375 --> 00:55:47,833
من، ناتان ئیڤانس،
بکەن بە ڕێزەوە سوێند بخۆن پشتگیری بکەن،

532
00:55:47,833 --> 00:55:50,416
بەرگری لە دەستوور بکەن
لە ئەمریکا

533
00:55:50,416 --> 00:55:53,500
دژی هەموو دوژمنان،
بیانی و ناوخۆیی...

534
00:55:56,583 --> 00:55:59,083
عیسا گێلکردنی مەسیح!

535
00:56:00,333 --> 00:56:01,458
نهێنوشە؟

536
00:56:03,833 --> 00:56:05,291
سەرکەوتن، دروستکەر، چارلی،

537
00:56:08,333 --> 00:56:09,958
3-0-9-1.

538
00:56:20,500 --> 00:56:23,041
خواوەند!

539
00:56:23,041 --> 00:56:26,791
بەردەوام بە لەم بابەتە، من دەڕۆم
بۆ شتێک کە بەڕاستی ڕقت لێی دەبێتەوە.

540
00:56:29,166 --> 00:56:33,833
ئارچەر، دێکستر، تراڤیس، 2-2-3-8.

541
00:56:37,916 --> 00:56:40,375
وەک وتم،
بیانی و ناوخۆیی.

542
00:56:41,000 --> 00:56:42,750
ئێستا تۆ تەنها توڕەم دەکەیت کاکە.

543
00:56:49,416 --> 00:56:51,250
ئەمەش تەقێنەرێکی دوورە.

544
00:56:51,250 --> 00:56:54,291
جارێکی تر پرسیارت لێدەکەم
بۆ وشەی نهێنی خۆت.

545
00:56:55,916 --> 00:56:59,375
ئەگەر جارێکی تر درۆم لەگەڵ بکەیت، من دەچم
سەری گێلەکەت فڕێ بدە.

546
00:57:02,875 --> 00:57:07,125
ڕەشی کەناری بریتییە لە ئارماگدۆن.
تۆ جیهان وەک ئەوەی ئێمە دەیزانین لەناو دەبەیت.

547
00:57:09,166 --> 00:57:10,125
نهێنوشە؟

548
00:57:11,541 --> 00:57:14,583
براڤۆ، دێلتا، زولو، 5-7-2-3.

549
00:57:14,583 --> 00:57:19,125
هیچ سوودێکت بۆ ناکات. دەتوانیت
تەنها دەستت بگات بە فایلەکە لەسەر سێرڤەرێکی پارێزراو.

550
00:57:23,000 --> 00:57:24,666
تۆ کەسێکی زیرەکی.

551
00:57:43,958 --> 00:57:46,291
- سڵاو؟
- سۆرینا، یەک کاری ترم بۆ تۆ هەیە.

552
00:57:46,750 --> 00:57:49,666
<i>پێویستم بەوەیە نزیکترین بدۆزیتەوە
سێرڤەرێکی پارێزراو بە دەستگەیشتن بە سی ئای ئەی.</i>

553
00:57:50,708 --> 00:57:52,000
ئەمە دواجارە.

554
00:57:57,833 --> 00:57:58,750
جارڤیس قسە دەکات.

555
00:57:59,458 --> 00:58:01,916
جارڤیس، پێویستم بە یارمەتی تۆیە.
ئەمە دەتخاتە شوێنێکی خراپەوە.

556
00:58:03,583 --> 00:58:09,083
ئەوە شتێکی فێڵاوی دەبێت.
کەوتنە خوارەوەی سەنگە. دەربارەی پێشتر...

557
00:58:09,625 --> 00:58:11,958
پێویستم بە نەخشەکانە
بۆ کۆمپانیای PLK Technologies.

558
00:58:11,958 --> 00:58:13,833
بەڵێندەری بەرگری.

559
00:58:13,833 --> 00:58:16,291
گرێبەستی سەربازییان هەیە
لەگەڵ DOD.

560
00:58:16,291 --> 00:58:18,958
واتە سێرڤەرێکی پارێزراویان هەیە
بۆ ناردنی مادەی نهێنی سەرەکی.

561
00:58:18,958 --> 00:58:22,583
تۆ درک بەوە دەکەیت کە پرسیاری چی دەکەیت؟
یەکسەر شوێنپێی بۆ دەگەڕێننەوە بۆ من.

562
00:58:22,583 --> 00:58:25,750
- خیانەتە.
- تۆ تاکە کەسی کە دەتوانم بپرسم.

563
00:58:25,750 --> 00:58:27,333
دەبینم چیم پێدەکرێت.

564
00:58:27,333 --> 00:58:28,750
<i>ئەمە دەتوانێت کالی بێت.</i>

565
00:58:28,750 --> 00:58:33,833
بەڵێ. بەڵێ. ئەوە گرێبەستەکەیە. پارەدان
بۆ هەر زانیارییەک کە ببێتە هۆی گرتنی.

566
00:58:33,833 --> 00:58:37,000
تۆ هەمیشە باوەڕت بە من هەبووە.
ئێستا باوەڕم پێ بکە.

567
00:58:54,875 --> 00:58:57,458
سڵاو. سوپاس بۆ دەرکەوتنت.

568
00:58:57,458 --> 00:59:00,958
وەک ئەوەی بژاردەیەکم هەبوو.
با تەنها ئەمە کۆتایی پێبهێنین.

569
00:59:00,958 --> 00:59:03,333
پلانەکە چییە؟
بڕۆ ژوورەوە و شوێنەکە تەقە بکە.

570
00:59:03,333 --> 00:59:06,208
نەک ئەگەر بتوانم یارمەتی بدەم.
دە خولەک. چوونە ژوورەوە و دەرەوە.

571
00:59:08,541 --> 00:59:11,625
فڕۆکە بێفڕۆکەوانەکە نموونەیەکی سەرەتاییە.
ئۆتۆنۆمی دەمژێت. هێشتا هەندێک هەڵەی هەیە.

572
00:59:11,625 --> 00:59:14,083
دەیهێنمەوە.
تەنها ئاگادارکردنەوەیەکم پێ بدە.

573
00:59:14,083 --> 00:59:16,625
ئایا هەوڵی دزینی نهێنی پیشەسازی دەدەیت
یان شتێک؟

574
00:59:17,333 --> 00:59:19,166
جانتاکەم لە ژوورەوە بەجێهێشت.

575
00:59:21,666 --> 00:59:24,291
دیکۆدەری قوفڵ بکە. گوێچکە.

576
00:59:27,208 --> 00:59:28,791
- ئامادەی؟
- یەک خولەک.

577
00:59:31,458 --> 00:59:34,458
وەرە جارڤیس. وەرە لە ڕێگەیەوە.

578
00:59:45,750 --> 00:59:47,666
- با بڕۆین.
- باشە.

579
01:00:01,250 --> 01:00:04,333
- چێکی کۆم.
- بە دەنگێکی بەرز و ڕوون. من هەڵبگرە.

580
01:00:16,916 --> 01:00:19,666
- تۆ لەوێ هەڵواسراوە؟
- گاڵتەجاڕیەکان ڕزگار بکە.

581
01:00:25,750 --> 01:00:27,291
<i>وەرە لە دەدا من وەربگرە.</i>

582
01:01:11,708 --> 01:01:13,500
وەرە وەرە وەرە.

583
01:01:25,333 --> 01:01:28,583
گەواد. ئای گەواد.

584
01:01:29,500 --> 01:01:32,458
ئای مەسیح. یارمەتیدان!

585
01:02:26,250 --> 01:02:28,208
ئێستا کەسێک بچێتە ژوورەوە لێرە!

586
01:02:35,416 --> 01:02:38,583
نازانم بۆ وەڵام ناداتەوە کاکە.
خەریکە لە ژوورەکەی بم. ئایا ڕۆشت؟

587
01:02:38,583 --> 01:02:41,083
نەخێر خانم.

588
01:02:41,083 --> 01:02:43,250
دەرگاکە بکەرەوە.

589
01:02:43,916 --> 01:02:45,958
-  سڵاو!
- دەرهێنەر ئیڤانس!

590
01:02:45,958 --> 01:02:47,833
دەمامکەکە بەدەست بهێنە. دەمامکەکە بەدەست بهێنە.

591
01:02:49,791 --> 01:02:51,666
- ئەم بۆمبە لە من دابەزێنە!
- گێل.

592
01:02:52,958 --> 01:02:56,291
نیشانەکەت تەنها بۆ دەستگەیشتن بەکارهاتبوو
سێرڤەرێکی پارێزراو لە کۆمپانیای PLK Technologies کاکە.

593
01:02:56,291 --> 01:02:58,166
ئەوە ئەجێنت گڕاڤسە!
ئەو کچە کانیری بلاک دەدزێت.

594
01:02:58,166 --> 01:03:01,291
دەستڕاگەیشتن بە سێرڤەرەکە بکوژە. PLK ئاگادار بکەرەوە
ئەو تەکنەلۆژیایانەی کە پێشێلیان کراوە.

595
01:03:03,375 --> 01:03:05,166
پێشێلکردنی ژووری سێرڤەر. قفڵی بۆ دابەزێنە.

596
01:03:17,583 --> 01:03:20,875
گۆڕینی پلان.
ئەو فڕۆکە بێفڕۆکەوانە لە هەوادا بەدەست بهێنە، ئێستا.

597
01:03:20,875 --> 01:03:23,583
ئەه، باشە.
تەنها... تەنها یەک چرکەم پێ بدە.

598
01:03:33,416 --> 01:03:34,875
بینایەکی گەورەیە.
بۆ کوێ دەچم؟

599
01:03:34,875 --> 01:03:36,541
<i>پێویستم بەو فڕۆکە بێفڕۆکەوانە هەیە لە نهۆمی ٣٤.</i>

600
01:03:36,541 --> 01:03:37,708
پەنجەرەی کۆلۆنی ڕۆژهەڵات.

601
01:03:37,708 --> 01:03:39,541
بەستن! مەجوڵێن!

602
01:03:39,541 --> 01:03:42,166
پێویستم بەو فڕۆکە بێفڕۆکەوانەیە، ئێستا!

603
01:03:59,333 --> 01:04:00,625
گەواد.

604
01:04:13,000 --> 01:04:14,208
گەواد.

605
01:04:15,958 --> 01:04:18,166
نا، نا، نا، نا، نا، نا.

606
01:04:24,583 --> 01:04:26,083
ئاڤێری!

607
01:04:38,041 --> 01:04:39,500
ئاڤێری، تۆ لە ژیاندایت؟

608
01:04:40,291 --> 01:04:42,583
ئەه... بەزەحمەت.

609
01:04:52,666 --> 01:04:56,000
سۆرینا، لەو شوێنەی کە یەکەمجار یەکترمان ناسیەوە چاوم پێ بکەوێت.

610
01:04:56,000 --> 01:04:58,083
ئەه، بەڵێ. بەڵێ. من لەوێ دەبم.

611
01:04:58,083 --> 01:05:00,375
- ئای خوایە گیان. ئایا تۆ باشیت؟
- نەخێر.

612
01:05:01,333 --> 01:05:04,916
چاوەڕوان بن، هێی! سەیارەکەم!
هێی، وەرە ئێرە!

613
01:05:05,583 --> 01:05:07,833
واز بێنە ئەی ژنە شێتەکە!

614
01:05:09,958 --> 01:05:11,750
ئای خوایە گیان. من زۆر دەرکراوم.

615
01:05:13,666 --> 01:05:17,083
دوو پەنجەی منی شکاند،
بۆمبێکی مەسخەرەی بە ملمەوە بەستەوە.

616
01:05:17,083 --> 01:05:19,333
من دەمەوێت ئەو کچە بمرێت.
نەخێر دێم بۆ لات.

617
01:05:21,541 --> 01:05:24,250
کچەکەمان تەنها هەڵیکوتایە ناو دامەزراوەیەکی پارێزراو.

618
01:05:24,250 --> 01:05:28,125
من هەموو کەسێک و هەموو شتێکم دەوێت
لە شوێنەکانیان لە تەنیشت وەستاون.

619
01:05:34,208 --> 01:05:35,875
تۆ شێتی.
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

620
01:05:35,875 --> 01:05:37,833
لاپتۆپەکەت بەدەست بهێنە.
پێویستە بزانم چی لەسەر ئەمە هەیە.

621
01:05:37,833 --> 01:05:40,250
خێرایی. کاتم تەواو دەبێت.

622
01:05:40,250 --> 01:05:44,458
ئایا دەزانی ئەو فڕۆکە بێفڕۆکەوانە چەندە؟
زۆر گێلم.

623
01:05:53,291 --> 01:05:55,208
گەوادی پیرۆز.

624
01:05:56,291 --> 01:05:58,000
ئەوە لیستی ڕەشبگیری نییە.

625
01:05:58,000 --> 01:06:04,375
ڤایرۆسە. وا دیارە گەندەڵ دەکات
و هەموو هاتوچۆی ئینتەرنێت کۆد دەکات،

626
01:06:04,375 --> 01:06:08,916
هەموو ئەو ئامێرانەی کە پێیەوە بەستراون قفڵ دەکات
و ئەنجامەکەی دەبێتە کەوتنەخوارەوەی تەواوی سیستەم.

627
01:06:08,916 --> 01:06:13,083
بێ ئیمەیڵ، کارتی بانکیی، پەیوەندی،
مانگی دەستکردی سەربازی.

628
01:06:13,083 --> 01:06:15,250
ڤایرۆسی قیامەتە.

629
01:06:15,250 --> 01:06:17,083
ئایا بە ئامانج کراوە؟

630
01:06:17,083 --> 01:06:20,125
بەڵێ. یەک بۆ هەر وڵاتێک.

631
01:06:20,125 --> 01:06:23,041
کۆدی وڵات بەکاردەهێنێت
ئامانجکردنی دۆمەینی ئاستی سەرەوە،

632
01:06:23,041 --> 01:06:27,750
جیۆتارگێتکردنی ISP و IP
و جیۆفێنسینگ.

633
01:06:28,500 --> 01:06:32,000
کەواتە دەتوانیت وڵاتێکی دیاریکراو بکەیتە ئامانج
بەبێ ئەوەی کاریگەری لەسەر خۆت هەبێت؟

634
01:06:32,000 --> 01:06:35,750
بەو شێوەیە دەردەکەوێت.
بەڵام بۆ بەکارهێنانی ئەو بژاردەیە...

635
01:06:35,750 --> 01:06:38,208
جیهانی لە خولانەوەی دەپاراست.

636
01:06:40,916 --> 01:06:42,458
دەتوانی بۆ من کۆدی بکەیت؟

637
01:06:43,500 --> 01:06:47,541
ئەو کەسانەی ئەمەیان دەوێت، بەکاری دەهێنن.
پێویستە دڵنیا بم کە ناتوانن.

638
01:06:48,333 --> 01:06:50,125
ناتوانم گەرەنتی ئەوە بکەم.

639
01:06:53,291 --> 01:06:54,833
کات تەواو بوو.

640
01:06:55,875 --> 01:06:58,833
- وەرە.
- بەرنامەیەکی وەک ئەم، ئەگەر دەستی پێکرد،

641
01:06:58,833 --> 01:07:00,375
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ پووچەڵکردنەوەی.

642
01:07:01,958 --> 01:07:03,375
لەبیرت بێت ئەمەت بینیوە.

643
01:07:05,291 --> 01:07:08,083
چی بە گێل؟!
فڕۆکەی بێفڕۆکەوانەکەم و لاپتۆپەکەم؟!

644
01:07:08,083 --> 01:07:09,916
پێویستم بە مۆبایلەکەتە.

645
01:07:09,916 --> 01:07:12,166
ئەمە وەک MO ی کالی ناچێت.

646
01:07:53,958 --> 01:07:56,041
گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە!

647
01:08:12,833 --> 01:08:15,000
- باشی؟
- نەخێر ببورە.

648
01:08:15,000 --> 01:08:18,125
داوای لێبووردن دەکەم.

649
01:08:31,333 --> 01:08:32,958
من لێرەم.

650
01:08:38,958 --> 01:08:40,583
من لێرەم.

651
01:08:45,666 --> 01:08:49,625
وەرە. تکایە تکایە تکایە.

652
01:08:49,625 --> 01:08:54,583
من لێرەم. تکایە پەیوەندی بکەن. تکایە، تکایە.

653
01:09:11,750 --> 01:09:14,875
من هەموو بریکارێکم دەوێت، بەڵێندەرێکی تایبەت
و زانیاریدەر لەسەر کەیسەکە.

654
01:09:14,875 --> 01:09:17,666
- ئەم شارە لەیەک جیا بکەرەوە و بیدۆزەرەوە.
- ئێمە کاری لەسەر دەکەین کاکە.

655
01:09:17,666 --> 01:09:21,166
SIGINT هەموو مۆبایلەکان دەقرتێنێت
و هاتوچۆی ئەلیکترۆنی لە شارەکەدا،

656
01:09:21,166 --> 01:09:23,916
و ئێمە ناسینەوەی دەموچاو بەڕێوە دەبەین
پرۆفایلەکان بە CCTV.

657
01:09:23,916 --> 01:09:26,750
بۆ نازانین
ئەو کچە بۆ کێ کاردەکات، ها؟

658
01:09:26,750 --> 01:09:29,750
لیستی هەموو ئۆپەراتیڤە بیانییەکان بکێشە سەرەوە
لە وڵاتدا.

659
01:09:29,750 --> 01:09:33,291
لێکۆڵینەوەکانی بۆ ساڵی ڕابردوو
هەموویان دەربارەی کالین. ڕاست؟

660
01:09:33,291 --> 01:09:34,666
ئایا ئەوە ئەو کەسەیە کە ئەو کار بۆ دەکات؟

661
01:09:34,666 --> 01:09:37,041
هیچ شتێک نییە کە پێشنیاری ئەوە بکات کاکە.

662
01:09:37,583 --> 01:09:39,166
کاکە ئەوە دەرهێنەرە.

663
01:09:41,833 --> 01:09:46,666
بەڕێز. نەخێر کاکە. ئێمە...
ئەوە ڕاستە کاکە.

664
01:09:47,791 --> 01:09:49,875
-  ئامادە؟
- بەڵێ کاکە.

665
01:09:49,875 --> 01:09:51,833
من کۆدم کردۆتەوە
فایلەکانی ڕەشی کەناری

666
01:09:51,833 --> 01:09:54,000
و پێشوەختە بارکراوە
فایلە وڵاتی داواکراو.

667
01:10:08,250 --> 01:10:09,375
با بچینە لایڤ.

668
01:10:14,083 --> 01:10:16,916
لەگەڵ زیاتر پەیوەستبوونی جیهان
لە ڕێگەی تەکنەلۆژیاوە،

669
01:10:16,916 --> 01:10:19,541
هەروەها پێویستی ئێمە بۆ کارکردن پێکەوە.

670
01:10:19,541 --> 01:10:23,375
دوژمنە هاوبەشەکانمان خەریکە دەبنە
تادێت ئاڵۆزتر دەبێت

671
01:10:23,375 --> 01:10:27,458
و تێگەیشتنێکی قووڵیان هەبێت
لە خاڵە کوێرەکانی پۆلیسی جیهانی.

672
01:10:30,458 --> 01:10:32,375
<i>بەڕێزان.</i>

673
01:10:32,375 --> 01:10:35,083
<i>من لێرەم بۆ ئەوەی پرسیارت لێ بکەم
پرسیارێکی زۆر سادە.</i>

674
01:10:36,500 --> 01:10:38,083
<i>دەتەوێت وڵاتەکەت بمێنێتەوە؟</i>

675
01:10:38,083 --> 01:10:39,875
پێویستە ئەمە ببینیت.
مەترسییەکی ئەگەری هەیە.

676
01:10:39,875 --> 01:10:41,791
<i>ئێمە لە جیهانێکدا دەژین
لەو شوێنەی کە چەوسێنەران گەشە دەکەن...</i>

677
01:10:41,791 --> 01:10:44,750
<i>ئەژنۆی لاواز بۆ مانەوە.</i>

678
01:10:44,750 --> 01:10:49,000
<i>بەڵام ئەمشەو، هەمووتان یەکسانن
و دەبێت پێکەوە ئەژنۆیان بدەن.</i>

679
01:10:50,208 --> 01:10:55,291
<i>چاودێری حکومەتی ئەمریکا،
من لە دەستی خۆمدا کاناری بلاکم هەیە.</i>

680
01:10:55,291 --> 01:11:00,583
<i>ڤایرۆسێکی کۆمپیوتەرییە کە جیۆ-ئامانج کراوە
کە کۆتایی بە بەکارهێنانی ئینتەرنێت دەهێنێت وەک ئەوەی تۆ دەیزانیت.</i>

681
01:11:00,583 --> 01:11:02,041
ئێمە هیچ پەیوەندییەکمان بەمەوە نەبوو.

682
01:11:02,041 --> 01:11:04,750
<i>فایلێک هەیە
بۆ هەر یەکێک لە ئێوە.</i>

683
01:11:04,750 --> 01:11:08,541
<i>بازاڕەکانی بۆرسە دادەبەزن.
دامەزراوە حکومییەکان بەستوو دەبن.</i>

684
01:11:08,541 --> 01:11:10,458
<i>ئاژاوە حەتمی دەبێت.</i>

685
01:11:10,458 --> 01:11:15,333
<i>فیدیەی ڕزگارکردنی وڵاتەکەت
1%ی بەرهەمی ناوخۆیی میللەتەکەتە.</i>

686
01:11:15,333 --> 01:11:20,166
<i>تێچووی پابەندنەبوون،
بەڵام، زۆر گرانتر دەبێت.</i>

687
01:11:21,375 --> 01:11:23,541
وەک نموونەیەک لە ئیرادەی من،

688
01:11:24,583 --> 01:11:28,833
تکایە سەرنجتان ڕابکێشن
بۆ وڵاتی... سەنگافورە.

689
01:11:42,375 --> 01:11:46,666
هەریەکەیان ئەکاونتێکتان بۆ نێردراوە
کە تێیدا بڕی پێویست بدرێت.

690
01:11:48,250 --> 01:11:52,916
ئەمەش جێگەی دانوستان نییە.
یەک کاتژمێرت هەیە بۆ پابەندبوون.

691
01:12:00,333 --> 01:12:02,375
هەموو جیهان ڕاومان دەکات.

692
01:12:02,375 --> 01:12:05,333
بەڕاستی دەتوانن لە یەک کاتژمێردا پارە بدەن؟

693
01:12:05,333 --> 01:12:09,333
تا کات زیاتر بێت
ئێمە دەیاندەین، تا زیاتر ئاشکرا دەبین.

694
01:12:10,416 --> 01:12:12,333
خۆت ئامادە بکە بۆ دزینی تریلیۆن دۆلار.

695
01:12:12,333 --> 01:12:15,833
فیدی مانگی دەستکردی سەنگافورە بەرەو سەرەوە ڕابکێشە
و شیکاری وڵاتان.

696
01:12:21,541 --> 01:12:23,333
چی ڕوودەدات؟

697
01:12:23,333 --> 01:12:26,083
تەنها کاناری بلاکیان ئازاد کرد
لەسەر سەنگافورە.

698
01:12:26,083 --> 01:12:30,666
ئەگەر کەسێک پارەی نەدا، دونیا
واز لە سوڕانەوە دێنێت یان جەنگی جیهانی سێیەم دەست پێدەکات.

699
01:12:30,666 --> 01:12:33,541
ئەوە یەکێکە لە دۆزەخەکانی فایلێکی ڕەشبگیری.

700
01:12:34,916 --> 01:12:36,333
لەوە زیاترە.

701
01:12:37,833 --> 01:12:41,583
ئێمە کاناری بلاکمان دروست کرد
وەک چەکێکی پێشوەختە لێدانی یەکەم

702
01:12:41,583 --> 01:12:43,791
بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئەو مەترسییەی کە لە زیادبووندایە
لە شەڕی ئەلیکترۆنی.

703
01:12:43,791 --> 01:12:46,916
ئەتۆمییەکی دیجیتاڵییە
لە پێشبڕکێی چەکی ئەلیکترۆنیدا.

704
01:12:48,208 --> 01:12:50,916
بەرزترین ئاستی کلیرانسە.

705
01:12:50,916 --> 01:12:53,041
تەنانەت سەرۆک کۆماریش
نازانێت لەو بارەیەوە.

706
01:12:54,291 --> 01:12:57,041
هەروەها فایلێکی ئەمریکیمان لە ناوەوە دروست کرد،

707
01:12:57,916 --> 01:13:00,541
لە ئەگەری ڕوودانی شەڕی ناوخۆ،
کودەتایەک یان لەشکرکێشییەک.

708
01:13:00,541 --> 01:13:03,500
هیچ چارەسەرێک نییە،
تێگەیشتووی؟

709
01:13:03,500 --> 01:13:06,791
پێویستە بزانین لە کوێی جەهەنەمدایە
ئەم پەخشە لە...

710
01:13:08,250 --> 01:13:10,041
سەرۆکی وێستگە هێدلوند لە کوێیە؟

711
01:13:41,583 --> 01:13:47,958
<i>♪ چاوەکانی، چاوەکانی لەوێ بوون
چاوەکانی، هەموو دڵی...</i>

712
01:14:33,500 --> 01:14:36,208
دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە... بە هێواشی.

713
01:14:39,750 --> 01:14:41,666
گەشتیارێکمان هەیە.

714
01:14:43,333 --> 01:14:44,875
سەرۆکی وێستگە هێدلوند.

715
01:14:46,166 --> 01:14:48,416
ئەمە سوپرایزێکی ناخۆشە.

716
01:14:48,416 --> 01:14:52,541
برێزنۆڤ. تۆ لە پشت ئەمەوەیت.

717
01:14:52,541 --> 01:14:54,750
- ئایا بەتەنیایە؟
- بەڵێ.

718
01:14:54,750 --> 01:14:58,208
ئەڤێری لە کوێیە؟ ئایا ئەو ژنە لە ژیاندایە؟

719
01:14:58,208 --> 01:15:00,750
ئەگەر تەنیا بیت،
واتە تۆ یارمەتی ئەو دەدەیت،

720
01:15:00,750 --> 01:15:02,250
کە واتە سی ئای ئەی ئاگادار نییە.

721
01:15:02,250 --> 01:15:05,375
- ئایا ئەو ژنە لە ژیاندایە؟!
- پێویستە باشتر بزانیت هێدلوند.

722
01:15:05,375 --> 01:15:07,750
وابەستە مەبە
بۆ کەسانێک کە ناتوانیت ڕزگاریان بکەیت.

723
01:15:07,750 --> 01:15:10,166
دەزگاکە تا گۆڕ ڕاوت دەکات.

724
01:15:10,166 --> 01:15:12,541
تۆ پیر بوویت هاوڕێم.

725
01:15:12,541 --> 01:15:16,083
تۆ لە شەڕی سارددا گیرت خواردووە،
لە کاتێکدا من شەڕی دیجیتاڵییەک دەکەم.

726
01:15:16,083 --> 01:15:21,333
جەنگی سارد. شەڕی دیجیتاڵی.
تەنها کەرەکان دەگۆڕدرێن.

727
01:15:28,541 --> 01:15:31,000
مۆبایلەکەی بکوژن و تەرمەکەی فڕێ بدەن.

728
01:15:38,708 --> 01:15:40,958
من بە سەرسام بزانە، ئەڤێری گڕاڤس.

729
01:15:40,958 --> 01:15:42,208
برێزنۆڤ.

730
01:15:42,208 --> 01:15:46,000
من کاناری بلاکم هەیە، ئێستاش جیهان
باجی لاوازی تۆ دەدات.

731
01:15:46,000 --> 01:15:48,125
تۆ منت کردۆتە پیاوێکی زۆر دەوڵەمەند.

732
01:15:48,125 --> 01:15:51,708
تۆ ناسیۆنالیستێکی دڵ خوێناویت.
ئەمە ناتوانێت تەنها پەیوەندی بە پارەوە هەبێت.

733
01:15:51,708 --> 01:15:54,958
وە تۆ ئەمریکییەکی خۆبەزلزانیت
لەگەڵ کۆمپلێکسێکی ڕزگارکەر.

734
01:15:56,625 --> 01:15:59,500
سەردەمی دەسەڵاتی زلهێزی جیهانی
کۆتایی هاتووە.

735
01:15:59,500 --> 01:16:05,166
هەمووتان مامەڵە لەگەڵ باقی جیهان بکەن
وەک خزمەتکار. بەڵام بۆ ئەوەی چیتر.

736
01:16:05,166 --> 01:16:08,750
ئەگەر ئەو فایلانە ئازاد بکەیت،
ملیۆنان کەس دەمرن.

737
01:16:10,750 --> 01:16:14,000
قوربانییە بارمتەییەکان
لە شەڕێکی بێ فیشەکدا.

738
01:16:14,000 --> 01:16:16,708
تۆ کەسێکی هەڵە تاوانبار دەکەیت ئەڤێری.

739
01:16:16,708 --> 01:16:21,916
ئەوە ئەمریکایە کە کەناری دروست کردووە
ڕەش بۆ ئەوەی ڕۆژێک بەکاربهێنرێت، و پارە دەدات.

740
01:16:21,916 --> 01:16:23,791
نا، نا، مەرج نییە وا بێت.

741
01:16:25,833 --> 01:16:28,208
با دەیڤد ببینم. ئێمە گرێبەستێکمان هەبوو.

742
01:16:28,208 --> 01:16:30,791
خۆم بە پیاوی قسەی خۆم دەزانم.

743
01:16:35,291 --> 01:16:36,625
چۆن منت دۆزییەوە؟

744
01:16:36,625 --> 01:16:38,958
بە سەیرکردنی ناو کانیاوەکە.

745
01:16:40,000 --> 01:16:41,875
باوکم نیشتمانپەروەر بوو.

746
01:16:42,625 --> 01:16:46,166
ئەم فەزایەی بۆ لێکۆڵینەوە لە پیاوان بەکار هێنا
نێردراوە بۆ کوشتنی.

747
01:16:48,041 --> 01:16:50,416
ئەمە هەمیشە شوێنێک بووە
لەوێ ستەمکاران دێن بۆ مردن.

748
01:16:54,125 --> 01:16:55,500
دەیڤد.

749
01:16:57,958 --> 01:17:00,958
ئای خوایە گیان. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

750
01:17:02,875 --> 01:17:06,708
نەخێر! پێویستت پێی نییە.
ئێمە ڕێککەوتنێکمان هەبوو.

751
01:17:06,708 --> 01:17:09,250
- ئۆڵتیماتۆممان هەبوو.
- گێل تۆ!

752
01:17:10,125 --> 01:17:11,458
وای لێ بکە بەردەوام بێت.

753
01:17:13,416 --> 01:17:15,125
گەواد...

754
01:17:16,250 --> 01:17:18,000
زۆر شتت هەیە باسی بکەیت.

755
01:17:20,541 --> 01:17:23,291
بەرنامەکەتان هەموومان دەبات
تا لێواری داڕمان.

756
01:17:23,291 --> 01:17:25,291
ئەمە بەرنامەی ئێمە نییە.

757
01:17:25,291 --> 01:17:29,250
کردەوەیەکی تێکدەرانە
دژی وڵاتەکەم.

758
01:17:29,250 --> 01:17:31,166
ڕووداوێکی ئاستی لەناوچوونە

759
01:17:31,166 --> 01:17:33,791
بۆ ئابووریمان.
چی بکەین؟

760
01:17:36,666 --> 01:17:39,666
پێویستە فیدیەی هەمووان بدەن.

761
01:17:39,666 --> 01:17:41,000
...وەڵامێکی دەوێت.

762
01:17:41,000 --> 01:17:45,708
کۆریای باشوور بڕی ١٠.٧ ملیار دۆلاری داوە.

763
01:17:45,708 --> 01:17:51,500
10.4 ملیار دۆلار لە مەکسیکەوە.
چینیش، ١٨٠ ملیار!

764
01:17:52,333 --> 01:17:54,583
من بێدەنگی تەواوم دەوێت!

765
01:17:58,375 --> 01:18:00,291
جەنابی سەرۆک کۆمار.

766
01:18:00,291 --> 01:18:01,750
من کاری لەسەر دەکەم.

767
01:18:02,375 --> 01:18:04,666
بەڵێ کاکە. لە ژێر ڕۆشنایی مەترسییەکەدا
دەبێت جارێکی تر پێشنیار بکەم کە پارە بدەین.

768
01:18:04,666 --> 01:18:07,166
کاتمان بۆ دەکڕێت
بۆ ئەوەی بزانین کێ لە پشت ئەمەوەیە.

769
01:18:08,500 --> 01:18:10,625
جەنابی سەرۆک کۆمار.

770
01:18:22,583 --> 01:18:24,541
ئەمە بۆ ڕوریکە.

771
01:19:07,708 --> 01:19:09,750
دەیڤید بروکس نازانێت
چۆن ئەوە بکەین.

772
01:19:13,916 --> 01:19:18,541
ببورە ئەزیزم.
مەبەستم ئەوە نەبوو کە ئەمە ڕووبدات.

773
01:19:18,541 --> 01:19:20,166
تۆ کێی بە گێل؟

774
01:19:21,875 --> 01:19:23,833
هاوسەرەکەت.

775
01:19:25,125 --> 01:19:27,250
ڕاستیم پێ بڵێ یان سوێند بەخوا،
خۆم تەقەت لێدەکەم.

776
01:19:28,583 --> 01:19:32,875
برێزنۆڤ لەبارەی کاناری بلاکەوە دەزانێت
چونکە پێم وت.

777
01:19:33,500 --> 01:19:35,916
ئەوە تاکە هێڵی کاریگەری بوو کە هەمبوو.

778
01:19:37,791 --> 01:19:40,375
سەرچاوەکەم وای وت
ستۆیکا هێشتا فایلەکەی لەسەر بوو.

779
01:19:40,375 --> 01:19:46,125
دەبوو واتان لێ بکەین باوەڕ بەو شتە بکەن
من ڕفێندرابووم بۆ ئەوەی تۆ بچیت و بیهێنیتەوە.

780
01:19:46,125 --> 01:19:48,916
ئەمە وەڵامدانەوە نییە
هەر پرسیارێکم هەبێت.

781
01:19:48,916 --> 01:19:52,416
من کارێکم بۆ جەماعەتی ڕووسی شکاند.

782
01:19:52,416 --> 01:19:57,500
قەرزێکی ٢٠ ملیۆن دۆلاریان لەسەر زین کردم
و ناسنامەکەم بۆ برێزنۆڤ ڕفاند.

783
01:19:59,541 --> 01:20:03,125
بەڵام پلانەکە ڕۆیشت بۆ shite
چونکە فایلێک نەبوو

784
01:20:04,833 --> 01:20:06,958
و برێزنۆڤ وتی دەتکوژم.

785
01:20:07,958 --> 01:20:09,916
تۆ کالییت.

786
01:20:16,166 --> 01:20:17,375
نەخێر، ئەوا...

787
01:20:19,875 --> 01:20:22,458
عیسا مەسیح.
کەواتە هەموو شتێک درۆیە.

788
01:20:22,458 --> 01:20:26,541
نەخێر نەخێر نەک هاوسەرگیریمان.

789
01:20:26,541 --> 01:20:30,541
هەموو ژیانمان پێکەوە بە تەواوی ڕاستەقینە بوو.

790
01:20:32,458 --> 01:20:34,833
داوای لێبووردن دەکەم. هەوڵم دەدا بمانپارێزم.

791
01:20:35,750 --> 01:20:38,583
من مامەڵە لەگەڵ برێزنۆڤ دەکەم
و ئەم ڕاستە دەکەم، بەڵێن دەدەم.

792
01:20:38,583 --> 01:20:43,000
گێل تۆ. ڕێگایەک بدۆزەرەوە بۆ بڕینی ئینتەرنێتەکەیان
خۆراکدان. من برێزنۆڤ ڕادەگرم.

793
01:20:44,291 --> 01:20:48,375
وەزارەتی گەنجینەی من گواستنەوەی کرد.
بەڕازیل و سویدیش بە هەمان شێوە پارەیان داوە.

794
01:20:48,375 --> 01:20:50,875
هەمان شت لەگەڵ ئیتاڵیا و میسر و یۆنان.

795
01:20:50,875 --> 01:20:52,541
ئێمە هیچ بژاردەیەکمان نییە.

796
01:20:55,875 --> 01:20:57,875
دەبێت پارەکە بگوازینەوە.

797
01:20:58,416 --> 01:21:03,833
ئەگەرنا ڕەنگە نەمانبووبێت
وڵاتێکی کارکەر لە هەشت خولەکدا!

798
01:21:03,833 --> 01:21:08,083
ئێمە ناتوانین ڕێگەت پێبدەین
بۆ ئەوەی بە سەرۆک بناسرێت

799
01:21:08,083 --> 01:21:11,625
کە وڵاتەکەی وێران کرد.

800
01:21:12,458 --> 01:21:13,750
پارەی بدە.

801
01:21:13,750 --> 01:21:16,333
گرنگ نییە چی ڕوودەدات،

802
01:21:16,333 --> 01:21:18,833
من ڕێگە نادەم ئەمریکا لەم شتە ڕزگاری بێت.

803
01:21:18,833 --> 01:21:20,875
پێویستە بیپارێزین
وڵاتەکەمان بە هەر نرخێک بێت.

804
01:21:22,125 --> 01:21:24,458
1.4 ملیار لە مەغریبەوە.

805
01:21:25,250 --> 01:21:28,125
ژاپۆن لە.40 ملیار...

806
01:21:29,250 --> 01:21:32,166
{\an8}ئەوان جنۆکەی سیستەمەکە دەکەن.
دەکرێت چەند ڕۆژێک بخایەنێت تا بزانرێت

807
01:21:32,166 --> 01:21:34,333
{\an8}- کە سەرچاوەی فیدەکە لێیە.
- خولەکت دەستکەوتووە.

808
01:21:34,333 --> 01:21:39,208
چین و ڕووسیا ئاگاداری خۆیان بەرزکردەوە
دۆخی. یەکێتی ئەوروپاش هەمان شت دەکات.

809
01:21:39,208 --> 01:21:43,958
هەمووان پەنجەمان ئاراستە دەکەن.
بۆم بدۆزەرەوە ئەجێنت گڕاڤس! هێدلوند لە کوێیە؟

810
01:21:43,958 --> 01:21:47,333
M.I.A. تەلەفۆن کوژاوەتەوە.
ئێمە خانەکەی پینگ دەکەین بۆ شوێنێک.

811
01:21:47,333 --> 01:21:49,875
{\an8}خانەکەی لە ئێستادا هەڵکەوتووە
لە گەڕەکی گرێچ.

812
01:21:49,875 --> 01:21:51,500
هەروەها، لۆگەکانی کۆمپیوتەرەکەی نیشان دەدەن

813
01:21:51,500 --> 01:21:54,666
ئەو دەستی بە نەخشەکانی بینای PLK گەیشتوە
ڕاست پێش ئەوەی بشکێنرێتە ناوی.

814
01:21:54,666 --> 01:21:56,291
تەواوی ئەم وێستگەیە لە مەترسیدایە.

815
01:21:56,291 --> 01:21:58,916
من تیمێکی تاکتیکی تەواوم دەوێت
بۆ ئەوەی ئەو شوێنە لێبدات، ئێستا.

816
01:21:58,916 --> 01:22:01,208
- با بجوڵێین.
- ئایا پێویستە برێزنۆڤ ئاگادار بکەینەوە؟

817
01:22:01,208 --> 01:22:03,208
با خۆمان ئەمە لەخۆ بگرین.

818
01:22:50,708 --> 01:22:54,250
ئێمە لە ٩٤٠ ملیارداین.
یەکێتی ئەوروپا. ئەمریکا...

819
01:22:55,583 --> 01:22:57,125
هەموویان پارەیان دا.

820
01:22:57,875 --> 01:23:01,333
فایلەکان ئامادە بکە بۆ چین، ڕووسیا،
ئەڵمانیا، فەرەنسا، بەریتانیا

821
01:23:01,333 --> 01:23:03,583
و ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا.

822
01:23:03,583 --> 01:23:05,666
کاتی ئەوە هاتووە گۆڕەپانی یارییەکە یەکسان بکرێتەوە.

823
01:23:24,666 --> 01:23:28,500
- چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟
- دەبێت باری زۆری لەسەر بێت.

824
01:23:29,333 --> 01:23:30,625
پشکنینی شکێنەرەکە.

825
01:23:33,416 --> 01:23:35,041
وەرە پەلە بکە.

826
01:23:35,041 --> 01:23:36,500
بیکە بە کارپێکردن. خێرا.

827
01:23:36,500 --> 01:23:38,833
هاوڕێیان، سویچی شکێنەکان بگۆڕن!

828
01:23:40,708 --> 01:23:42,666
ئایا شکێنەرەکە کەوتۆتە خوارەوە؟

829
01:23:52,500 --> 01:23:54,583
پێویستە دڵنیا بین
هێڵەکان بەیەکەوە گرێدراون.

830
01:24:00,375 --> 01:24:02,625
تا چەند تا جارێکی تر کاردەکاتەوە؟

831
01:24:02,625 --> 01:24:03,916
هێشتا نازانم.

832
01:24:03,916 --> 01:24:06,666
- پێویستە پاترییەکانی پاشەکەوت بکەین.
- من لەسەریم.

833
01:24:06,666 --> 01:24:08,958
چی ئەوەندە کات دەخایەنێت؟ پەلە بکە.

834
01:24:08,958 --> 01:24:11,125
ئەمە چەند کات دەخایەنێت...؟ خێرایی.

835
01:24:16,375 --> 01:24:18,291
تۆ بەو ڕێگایەدا دەڕۆیت.

836
01:24:23,500 --> 01:24:27,291
- چەندی تر؟
- دە چرکە.

837
01:24:35,208 --> 01:24:37,333
ئەم ژوورە مۆر بکە.

838
01:24:47,416 --> 01:24:49,750
فایلەکان دەستپێبکە!

839
01:24:56,583 --> 01:24:58,458
- فایلەکان دەستپێبکە!
- ناتوانم! ڕاوتەرەکان لەکارکەوتوون!

840
01:24:58,458 --> 01:25:01,708
- پێویستە بەرەو سەرەوە بچین!
- لاپتۆپەکە بگرە، بیجوڵێنە!

841
01:25:02,916 --> 01:25:04,916
کەسێک بیکوژێت!

842
01:25:08,458 --> 01:25:09,541
بڕۆ!

843
01:25:18,375 --> 01:25:20,291
وەرە!

844
01:25:33,166 --> 01:25:35,041
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

845
01:25:51,958 --> 01:25:54,833
من تۆ داپۆشم. ناوچەکە پاک دەکەمەوە.

846
01:26:27,166 --> 01:26:28,666
وەرە وەرە.

847
01:26:29,541 --> 01:26:32,500
دەرگاکە بکەرەوە، پەلە بکە!

848
01:26:32,500 --> 01:26:34,041
جوڵە، جوڵە، جوڵە.

849
01:26:34,708 --> 01:26:36,666
وەرە وەرە!

850
01:27:05,750 --> 01:27:07,416
بڕۆ! بڕۆ!

851
01:27:15,708 --> 01:27:17,541
لە ڕێگەی ئۆنلاینەوە بچۆ.

852
01:27:28,625 --> 01:27:30,708
یارمەتیم بدەن! برێزنۆڤ!

853
01:27:34,666 --> 01:27:36,666
برێزنۆڤ. تکایە.

854
01:27:36,666 --> 01:27:39,833
بگە بەو شتە
کۆمپیوتەر یان خۆم تەقەت لێدەکەم.

855
01:27:43,791 --> 01:27:46,916
پێموانییە بتوانم بەرتیلت پێ بدەم
بە ملیارەها دۆلار.

856
01:27:48,916 --> 01:27:51,583
تۆ تاکە ژنی لەم دونیایە
کێ ئەو پارەیەی ڕەتدەکردەوە.

857
01:27:52,666 --> 01:27:55,416
تۆ شەڕێکی باشتر دادەنێیت
لەوەی کە هاوسەرەکەت هەرگیز کردوویەتی.

858
01:29:18,708 --> 01:29:21,083
تۆ کۆیلەی گێل.

859
01:29:22,166 --> 01:29:24,541
ئایا تۆ بە گێلییەوە دەمری؟!

860
01:29:24,541 --> 01:29:26,666
نەک کاتە گێلەکەی من.

861
01:30:06,208 --> 01:30:07,250
هەنگوین...

862
01:30:09,333 --> 01:30:10,791
ئاڤێری...

863
01:30:13,083 --> 01:30:14,916
ئایا تۆ باشیت؟

864
01:30:14,916 --> 01:30:16,708
من دەژیم.

865
01:30:16,708 --> 01:30:18,833
کەواتە... تەنانەت لە کوێوە دەست پێ بکەین؟

866
01:30:21,916 --> 01:30:25,958
گوێ بگرە، ئەگەر بتوانم بگەڕێمەوە
و هەموو ئەو شتانە هەڵبوەشێنمەوە کە دەمویست،

867
01:30:25,958 --> 01:30:28,625
جگە لەوەی تۆم خۆش بوێت و تۆ ڕێگەم پێبدەیت.

868
01:30:28,625 --> 01:30:33,916
دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە. بە مەرجی خۆمان،
بەبێ هیچ نهێنییەک، بێ درۆ.

869
01:30:33,916 --> 01:30:37,000
دەتوانین ئەمە چاک بکەین.
ئێمە یەکترمان هەیە، هەر وەک هەمیشە.

870
01:30:37,000 --> 01:30:41,666
ئایا ئێمە؟ ئەوەندە دڵنیا نیم.
من تۆم خۆشدەویست دەیڤد.

871
01:30:49,833 --> 01:30:51,458
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

872
01:30:55,375 --> 01:30:56,958
تۆ چیت...؟ نەخێر.

873
01:30:56,958 --> 01:30:59,541
- هەندێک شت لە دەرەوەی چاککردنەوەن.
- نەخێر.

874
01:30:59,541 --> 01:31:01,458
ئەمە یەکێکە لەوانە.

875
01:31:10,333 --> 01:31:11,791
دەتوانین بەم شتەدا تێپەڕین.

876
01:31:13,458 --> 01:31:15,875
تەنها یەک دەرفەتی ترم پێ بدە.

877
01:31:18,125 --> 01:31:19,125
ئاڤێری.

878
01:31:20,333 --> 01:31:22,916
ئێمە هەرگیز خۆشی بەدەست ناهێنین، دەیڤد.

879
01:31:26,416 --> 01:31:29,041
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

880
01:31:29,041 --> 01:31:31,166
چەکەکانتان بخەنە خوارەوە!
چەکەکانتان بخەنە خوارەوە!

881
01:31:34,125 --> 01:31:36,750
- لەسەر ئەژنۆت لە خوارەوە بمێنەرەوە.
- چەکەکانت بخەرە خوارەوە!

882
01:31:36,750 --> 01:31:39,000
- لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە.
- مەجوڵێ!

883
01:31:39,000 --> 01:31:40,416
تۆم خۆش دەوێت.

884
01:31:41,458 --> 01:31:43,333
- دەیڤد!
- لە خوارەوە بمێنەرەوە!

885
01:31:43,333 --> 01:31:45,958
مەجوڵێن!

886
01:31:55,041 --> 01:31:58,166
- دەست، دەست!
- لە خوارەوە بمێنەرەوە!

887
01:32:13,208 --> 01:32:15,083
دەزانی ئەمە چییە؟

888
01:32:16,000 --> 01:32:19,000
هەر سوێندێکی بەیعەتت شکاند.

889
01:32:19,791 --> 01:32:22,958
ئەو زیانانەی کە مەزەندە دەکرێن،
ئەو تاوانانەی کە ئەنجامت داوە.

890
01:32:22,958 --> 01:32:25,375
هاوپیلانگێڕەکەت دەستکەوت
ڕاهێنەر کوژرا،

891
01:32:25,375 --> 01:32:28,000
هاوسەرە هاوپیلانگێڕەکەت کوژرا.

892
01:32:28,000 --> 01:32:30,375
هەموو دونیات برد
تا لێواری شەڕ.

893
01:32:31,375 --> 01:32:34,541
سۆزێکی بەختی ناخۆش بۆ هەر کەسێک
کە ڕێگاکەت دەبڕێت.

894
01:32:34,541 --> 01:32:37,000
وە کاتێک ئێمە کۆکە دەکەینەوە
جەستەی هاوسەرەکەت،

895
01:32:38,125 --> 01:32:41,000
لە زبڵدانێکدا دەنێژرێت
وەک ئەو زبڵ و خاشاکەی کە ئەو.

896
01:32:42,291 --> 01:32:45,750
تۆ... هیچ وڵاتێکت نییە.

897
01:32:47,083 --> 01:32:48,916
تۆ هیچ مافێکت نییە.

898
01:32:50,041 --> 01:32:52,250
تۆ ئیتر بوونت نییە.

899
01:32:53,666 --> 01:32:57,375
من خاوەنی تۆم. وە بۆ ئەوەی تریش
لە ژیانی بەدبەختی خۆت،

900
01:32:58,375 --> 01:33:01,583
دڵنیا دەبمەوە
ئەوەت لەبیرە. بەڵام سەرەتا...

901
01:33:03,541 --> 01:33:05,041
من چاکەکە دەگەڕێنمەوە.

902
01:33:07,083 --> 01:33:09,291
خودایە... نەفرەت لەخوا.

903
01:33:15,958 --> 01:33:21,041
پێدەچێت پێویستت بە چاودێری پزیشکی بێت.
ئەوە تەنها دەبێت، جێگری بەڕێوەبەر ئیڤانس.

904
01:33:21,625 --> 01:33:23,333
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

905
01:33:23,333 --> 01:33:26,833
پێویستە پەیوەندییەکت پێبگات
هەر لە ئێستادا

906
01:33:26,833 --> 01:33:31,166
کە دۆخەکە ڕوون دەکاتەوە.
لە ڕێگەی دەرچوونتدا دەرگاکە دابخە.

907
01:33:38,750 --> 01:33:41,041
جەنابی سەرۆک؟ بەڵێ کاکە.

908
01:33:43,083 --> 01:33:45,958
تەواو ئەو زریانەی کە تۆ تێکەڵت کردووە،
خاتوو گڕاڤس.

909
01:33:45,958 --> 01:33:47,333
تۆ کێی؟

910
01:33:47,333 --> 01:33:49,416
هاوڕێکانم پێم دەڵێن ئەلیزابێس.

911
01:33:51,208 --> 01:33:54,708
حەز دەکەم کارێکتان پێشکەش بکەم.
تۆ لێهاتووییەکانت سەلماندووە کە نموونەیین.

912
01:33:54,708 --> 01:33:59,000
وە من تەنها باشترینەکان بەکرێ دەگرم.
پێم خۆشە تۆ بەشداری MC6 بکەیت.

913
01:33:59,000 --> 01:34:00,458
نازانم ئەوە چییە.

914
01:34:00,458 --> 01:34:02,833
باشە ئەوە لەبەر ئەوەیە کە تا ئەمشەو،
ئێمە بوونمان نەبوو.

915
01:34:04,291 --> 01:34:06,625
پێم وایە پێویستە سوپاست بکەم بۆ ئەوە.

916
01:34:06,625 --> 01:34:09,416
ئێمە ئەرکی مامەڵەکردنمان لەسەر شانە
تەنها گرینگترین ئەرکەکان

917
01:34:09,416 --> 01:34:12,000
لەسەر بەرزترین ئاستی ئاگادارکردنەوەی هەڕەشە

918
01:34:12,000 --> 01:34:14,958
لە دەرەوەی تواناکان
لە دەزگاکانی تر.

919
01:34:14,958 --> 01:34:18,375
ئێستا، دەتوانم هەموو ئەمانە دروست بکەم
ناخۆشی نامێنێت.

920
01:34:18,375 --> 01:34:21,333
مەگەر بێگومان حەزت لێیە بڕووخێنیت
تا کۆتایی تەمەنت لە زیندان.

921
01:34:24,291 --> 01:34:27,291
ئەوەش گریمانەیەک کە دەتوانن من لەخۆ بگرن.

922
01:34:32,041 --> 01:34:33,750
ئایا ئەوە بەڵێیە؟

923
01:34:38,166 --> 01:34:39,208
دەمانتوانی ئێوە بەکاربهێنین.

924
01:34:43,541 --> 01:34:45,416
جیهان پێویستی بە پاشەکەوتکردن هەیە.




